1
00:00:33,420 --> 00:00:34,330
Γειά σου!

2
00:00:35,210 --> 00:00:36,750
Μπορώ να ρωτήσω πόσο καιρό θα χρειαστεί να φτάσετε;

3
00:00:37,330 --> 00:00:38,290
Θα είμαι εκεί σύντομα

4
00:00:38,420 --> 00:00:40,420
Θα ήταν καλό αν μπορείτε να κάνετε μια βόλτα από κάπου μια βροχερή μέρα.

5
00:00:47,080 --> 00:00:48,290
ο αριθμός είναι 2377

6
00:00:49,080 --> 00:00:49,750
ναι

7
00:00:51,080 --> 00:00:51,620
αδελφός

8
00:00:51,670 --> 00:00:53,210
σε ασφαλή κατάσταση

9
00:00:53,210 --> 00:00:54,250
βοηθησε με λιγο γρηγορα

10
00:00:54,250 --> 00:00:55,040
ευχαριστώ

11
00:00:55,580 --> 00:00:57,000
Γεια σου φίλε, κάνεις συντροφιά.

12
00:00:57,120 --> 00:00:58,750
Όσο γρήγορο κι αν είναι, πρέπει πρώτα να τον αφήσω να φύγει.

13
00:01:07,380 --> 00:01:08,000
Λούλου

14
00:01:08,710 --> 00:01:09,620
που ήσουν

15
00:01:09,620 --> 00:01:10,620
Γιατί δεν είσαι στο σπίτι;

16
00:01:10,670 --> 00:01:12,210
Δεν ξέρεις πού πάω

17
00:01:13,250 --> 00:01:14,330
Σήμερα πετάω

18
00:01:14,670 --> 00:01:15,750
και εσύ

19
00:01:15,789 --> 00:01:17,120
Πού έχουν πάει όλα τα πράγματα;

20
00:01:18,170 --> 00:01:19,710
Έχω μεταφέρει όλα τα πράγματα στον ξενώνα.

21
00:01:19,920 --> 00:01:21,039
Έρχομαι να σε συναντήσω τώρα

22
00:01:21,080 --> 00:01:21,750
μην έρχεσαι σπίτι μου

23
00:01:21,750 --> 00:01:22,750
Θα ταξιδέψω αεροπορικώς σύντομα.

24
00:01:22,750 --> 00:01:23,710
η πτήση θα καθυστερήσει

25
00:01:45,789 --> 00:01:46,920
τι παιζεις

26
00:01:50,080 --> 00:01:51,120
χοιρινό κρέας

27
00:01:51,289 --> 00:01:52,289
ζιζάνια

28
00:01:53,580 --> 00:01:55,460
μυρίζει σαν καμένο εσπεριδοειδή

29
00:01:55,960 --> 00:01:57,210
Πρέπει να είναι θαλασσινό λάχανο.

30
00:01:59,500 --> 00:02:00,290
άρρωστος

31
00:02:01,710 --> 00:02:02,540
αδελφός

32
00:02:02,540 --> 00:02:04,120
Μπορείτε να αλλάξετε τη διαδρομή;

33
00:02:04,170 --> 00:02:05,250
Δεν πάω στο αεροδρόμιο

34
00:02:05,750 --> 00:02:07,170
πηγαίνετε στο πλησιέστερο αστυνομικό τμήμα

35
00:02:10,289 --> 00:02:11,460
σταματήστε το αυτοκίνητο

36
00:02:16,880 --> 00:02:17,500
πόνος

37
00:02:17,620 --> 00:02:19,120
πόνος, πόνος, πόνος

38
00:02:22,579 --> 00:02:23,380
Καπνίζετε πολύ;

39
00:02:23,380 --> 00:02:24,210
Είναι ηλεκτρικό.

40
00:02:39,329 --> 00:02:42,290
Προς το παρόν δεν υπάρχει απάντηση στον αριθμό που καλέσατε.

41
00:02:42,290 --> 00:02:43,920
καλέστε ξανά αργότερα

42
00:02:46,540 --> 00:02:47,540
δεν απαντά στο τηλέφωνο

43
00:02:48,790 --> 00:02:50,290
αυτό είναι chaoyang

44
00:02:51,329 --> 00:02:52,329
δεν πειράζει

45
00:02:52,829 --> 00:02:54,670
Δεν θα απαντήσει επίτηδες στο τηλέφωνο.

46
00:02:54,829 --> 00:02:55,620
κάτι πρέπει να υπάρχει.

47
00:02:56,290 --> 00:02:57,079
συνεχόμενο ποσοστό

48
00:03:18,380 --> 00:03:19,380
αρκετά γρήγορα

49
00:03:23,290 --> 00:03:24,250
είστε όλοι στην ίδια ομάδα

50
00:03:24,829 --> 00:03:26,000
έλα λοιπόν μαζί μου

51
00:03:26,170 --> 00:03:27,380
Επιστροφή στη Μονάδα Δίωξης Ναρκωτικών

52
00:03:27,540 --> 00:03:28,460
τότε

53
00:03:28,579 --> 00:03:30,540
Εξαρτάται από το αν μπορείς να επιβιώσεις για να φύγεις από εδώ.

54
00:03:30,620 --> 00:03:31,420
να πάει

55
00:04:04,420 --> 00:04:05,420
κάτσε κάτω

56
00:04:27,290 --> 00:04:28,000
Ζάο

57
00:04:28,000 --> 00:04:28,670
πώς ήταν

58
00:04:28,710 --> 00:04:29,290
μην ανησυχείς

59
00:04:29,420 --> 00:04:30,670
Απαντούν σε κάθε ερώτηση αφού τις φέρουν.

60
00:04:31,000 --> 00:04:32,159
Μην ανησυχείς, είμαι εδώ.

61
00:04:32,210 --> 00:04:33,750
Πηγαίνετε στο αεροδρόμιο για να βρείτε το Dong Lu.

62
00:04:36,460 --> 00:04:37,420
το τηλέφωνο είναι απενεργοποιημένο

63
00:04:37,620 --> 00:04:39,080
Μάλλον πρόκειται για αναχώρηση

64
00:04:39,880 --> 00:04:41,330
Γιατί συνεχίζεις να παλεύεις ξανά και ξανά;

65
00:04:41,380 --> 00:04:43,000
Θέλεις να τον παντρευτείς;

66
00:04:43,540 --> 00:04:45,000
φυσικά εγώ

67
00:04:46,380 --> 00:04:47,620
το δαχτυλίδι έχει αγοραστεί

68
00:04:48,250 --> 00:04:49,330
απλά να ξέρεις για τα δαχτυλίδια

69
00:04:49,380 --> 00:04:51,210
Νομίζω ότι δεν καταλαβαίνεις καθόλου τις γυναίκες.

70
00:04:51,210 --> 00:04:53,420
Δεν τον νοιάζει το δαχτυλίδι.

71
00:04:53,960 --> 00:04:55,460
δεν με ξέρεις καθόλου

72
00:04:55,460 --> 00:04:57,540
Λέει ότι είμαι θυμωμένος όλη μέρα.

73
00:04:58,290 --> 00:04:59,170
Γιατί δεν μπορεί να το σκεφτεί;

74
00:04:59,170 --> 00:05:00,380
είναι δικό του πρόβλημα

75
00:05:00,380 --> 00:05:01,750
Τι πρόβλημα έχω;

76
00:05:02,330 --> 00:05:03,540
είναι στο αεροπλάνο κάθε μέρα

77
00:05:03,540 --> 00:05:06,120
Χαιρετάει πάντα τους επιβάτες με χαμόγελο.

78
00:05:06,380 --> 00:05:08,380
Μόλις έφτασε στο σπίτι γύρισε το πρόσωπό του μακριά μου.

79
00:05:08,420 --> 00:05:09,620
δούλευα όλη μέρα

80
00:05:09,670 --> 00:05:10,710
Είμαι κουρασμένος

81
00:05:10,920 --> 00:05:11,580
Θα μπορούσε να είναι αυτό;

82
00:05:11,580 --> 00:05:13,540
Να είσαι λίγο πιο προσεκτικός και υπομονετικός μαζί μου

83
00:05:13,540 --> 00:05:15,500
Το Chaoyang σας είναι ένα τραχύ μέρος

84
00:05:15,500 --> 00:05:16,710
το ξέρεις αυτό

85
00:05:16,750 --> 00:05:18,920
Προσέχει πολύ τους επιβάτες.

86
00:05:19,380 --> 00:05:21,250
είναι καθήκον μου

87
00:05:21,500 --> 00:05:23,460
Πρέπει να ψάξω για ύποπτους ανθρώπους

88
00:05:23,460 --> 00:05:24,420
εσείς παιδιά

89
00:05:24,420 --> 00:05:25,380
και οι δύο έχουν δώσει πολλά

90
00:05:25,580 --> 00:05:26,500
ο dong lu το κάνει για σένα

91
00:05:26,500 --> 00:05:28,210
Έχει εγκαταλείψει την ευκαιρία να φύγει στο εξωτερικό.

92
00:05:28,250 --> 00:05:29,500
Ο Gu Chaoyang είτε το θέλει

93
00:05:29,500 --> 00:05:31,460
Θέλει να περνάτε περισσότερο χρόνο μαζί.

94
00:05:31,500 --> 00:05:32,880
εγκαταλείψουν την εγκληματική αστυνομία

95
00:05:33,170 --> 00:05:34,210
και να γίνει αεροπορική αστυνομία

96
00:05:34,670 --> 00:05:36,620
Το νεαρό ζευγάρι επικοινωνεί περισσότερο τώρα

97
00:05:38,380 --> 00:05:39,500
Δεν θα σου μιλήσω άλλο.

98
00:05:39,750 --> 00:05:40,620
φεύγω τώρα

99
00:05:43,250 --> 00:05:45,670
Την τελευταία φορά σου είπα να κάνεις αίτηση για την ομάδα κατά των ναρκωτικών.

100
00:05:45,830 --> 00:05:47,290
ξανασκεφτείτε

101
00:05:47,540 --> 00:05:48,040
ας είναι

102
00:06:06,170 --> 00:06:06,620
ιδιοκτήτης

103
00:06:06,790 --> 00:06:07,670
Θα ήθελα να ζητήσω άδεια απουσίας

104
00:06:07,750 --> 00:06:08,540
πήγαινε στην ουρία

105
00:06:29,460 --> 00:06:30,460
απολαύστε το

106
00:06:30,750 --> 00:06:31,750
εντάξει ευχαριστώ

107
00:06:32,210 --> 00:06:33,460
ξέρω

108
00:06:33,750 --> 00:06:35,120
έχω πρόβλημα

109
00:06:35,460 --> 00:06:36,960
στην καθημερινή ζωή

110
00:06:37,000 --> 00:06:38,120
Δεν είμαι καν αρκετά προσεκτικός

111
00:06:38,170 --> 00:06:40,080
Δεν το έκανα ποτέ λόγω δουλειάς.

112
00:06:40,080 --> 00:06:41,290
θυμωμένος μαζί σου

113
00:06:42,040 --> 00:06:43,290
Είμαι και υπάλληλος της πολιτικής αεροπορίας.

114
00:06:43,330 --> 00:06:45,120
Καταλαβαίνω απόλυτα τη δουλειά σου.

115
00:06:45,750 --> 00:06:46,920
Αλλά είσαι αστυνομικός της αεροπορίας.

116
00:06:47,170 --> 00:06:48,580
Ό,τι υπάρχει στον ουρανό είναι δική σας ευθύνη.

117
00:06:48,580 --> 00:06:50,120
Πρέπει να εμπλακείτε και σε θέματα που σχετίζονται με τη γη;

118
00:06:50,120 --> 00:06:52,000
Αυτή τη φορά το συνάντησα ξαφνικά.

119
00:06:52,170 --> 00:06:52,830
Οπότε ούτε εγώ είμαι.

120
00:06:52,830 --> 00:06:54,920
Δεν νομίζω ότι με ξέρεις καθόλου.

121
00:06:55,330 --> 00:06:57,170
Και δεν πήρες στα σοβαρά το μέλλον μας.

122
00:07:01,960 --> 00:07:03,330
Έχω μια πολύ σημαντική δουλειά και φεύγω πρώτος.

123
00:07:03,710 --> 00:07:04,460
Λούλου

124
00:07:05,920 --> 00:07:06,670
Λούλου

125
00:07:15,880 --> 00:07:17,670
Γραφείο Δημόσιας Ασφάλειας της Διοίκησης Πολιτικής Αεροπορίας της Κίνας

126
00:07:17,670 --> 00:07:18,960
αεροπορική αστυνομία λου Τσενγκφέι

127
00:07:19,420 --> 00:07:20,460
αυτός είναι ο κολλητός μου

128
00:07:20,620 --> 00:07:21,420
Τσιν Τσενγκ

129
00:07:21,670 --> 00:07:22,580
Γεια σου καπετάνιε

130
00:07:22,830 --> 00:07:24,880
Πληροφορίες σχετικά με αυτήν την αποστολή συνοδείας δίνονται εδώ.

131
00:07:25,960 --> 00:07:26,880
Ντου Ζιουλίν

132
00:07:27,170 --> 00:07:28,290
Η Κίνα θέλει σοβαρούς εγκληματίες

133
00:07:28,540 --> 00:07:29,880
Πρόσφατα πιάστηκε στην Ουράγια.

134
00:07:30,540 --> 00:07:31,250
μέσω συνομιλίας

135
00:07:31,250 --> 00:07:33,750
Η αστυνομία της Uraya συμφώνησε να το παραδώσει στη χώρα μας.

136
00:07:33,920 --> 00:07:34,960
γιατί έγινε ξαφνικά

137
00:07:35,040 --> 00:07:36,250
Για την αποφυγή οποιουδήποτε ατυχήματος

138
00:07:36,290 --> 00:07:38,290
Στείλτε τον Du Jiulin πίσω στην Κίνα το συντομότερο δυνατό.

139
00:07:38,500 --> 00:07:39,500
οδηγίες από τους ανωτέρους

140
00:07:39,830 --> 00:07:41,790
Αυτή η εκστρατεία ασφαλείας θα πραγματοποιηθεί από εμάς.

141
00:07:42,000 --> 00:07:44,040
θα πάμε με αυτή την πτήση

142
00:07:48,290 --> 00:07:49,290
σήμερα είναι μια ξεχωριστή μέρα

143
00:07:49,880 --> 00:07:51,040
όλοι δουλεύουν σκληρά

144
00:07:51,290 --> 00:07:53,580
Εάν συμβεί κάποιο απροσδόκητο περιστατικό στην καμπίνα κατά τη διάρκεια της πτήσης

145
00:07:53,960 --> 00:07:55,620
Φροντίστε να με ενημερώσετε αμέσως.

146
00:07:55,920 --> 00:07:58,120
Και ακολουθήστε τις οδηγίες του αξιωματικού της εναέριας αστυνομίας.

147
00:07:58,250 --> 00:07:59,210
κατάλαβες;

148
00:07:59,420 --> 00:08:00,120
κατανοητό

149
00:08:00,500 --> 00:08:01,210
καλό

150
00:08:01,420 --> 00:08:02,120
έλεγχος καμπίνας

151
00:08:11,210 --> 00:08:12,880
Ελέγξτε τον εξοπλισμό έκτακτης ανάγκης σε κάθε περιοχή πύλης

152
00:08:21,290 --> 00:08:21,920
περιοχή πύλης 4

153
00:08:21,920 --> 00:08:23,710
Όλος ο εξοπλισμός έκτακτης ανάγκης είναι σε θέση ετοιμότητας.

154
00:08:25,080 --> 00:08:26,880
Το αυτόματο σύστημα πυρόσβεσης στις τουαλέτες λειτουργεί σωστά.

155
00:08:31,120 --> 00:08:31,750
ευχαριστώ

156
00:08:33,210 --> 00:08:33,960
επικεφαλής αεροσυνοδός

157
00:08:34,080 --> 00:08:35,039
μεταφέρονται τρόφιμα

158
00:09:08,000 --> 00:09:09,920
παρακαλώ βγάλτε τα γυαλιά ηλίου σας

159
00:09:28,420 --> 00:09:29,170
για έλεγχο

160
00:09:31,830 --> 00:09:32,580
παρακαλώ

161
00:09:32,580 --> 00:09:33,330
τι;

162
00:09:33,750 --> 00:09:34,420
Τι;

163
00:09:34,790 --> 00:09:35,750
τι έχει στην τσάντα

164
00:09:35,960 --> 00:09:36,420
τι;

165
00:09:36,460 --> 00:09:37,750
Τι λες; δεν μπορω να καταλαβω?

166
00:09:37,920 --> 00:09:39,250
Μπορεί να έχετε κάποια παράνομα αντικείμενα.

167
00:09:39,250 --> 00:09:39,920
μπορείς να μιλάς κινέζικα;

168
00:09:39,920 --> 00:09:40,580
άνοιξε την τσάντα σου

169
00:09:40,620 --> 00:09:41,460
μίλα στα κινέζικα

170
00:09:41,460 --> 00:09:42,460
παρακαλώ ανοίξτε την τσάντα σας

171
00:09:42,460 --> 00:09:43,460
Εντάξει, μπορείς να πας.

172
00:09:43,460 --> 00:09:43,920
ζάχαρη

173
00:09:44,120 --> 00:09:44,920
μην αγγίζεις την τσάντα μου

174
00:09:44,920 --> 00:09:45,960
Τι εννοείς;

175
00:09:46,750 --> 00:09:48,000
Δεν κινείσαι, δεν κινείσαι

176
00:09:49,210 --> 00:09:50,380
μπορώ να τους μεταφράσω

177
00:09:50,420 --> 00:09:51,210
εντάξει

178
00:09:51,330 --> 00:09:52,460
Είπαν ότι θα το ερευνήσουν.

179
00:09:52,500 --> 00:09:54,080
μπορεί να περιέχει απαγορευμένα αντικείμενα μέσα

180
00:09:54,080 --> 00:09:55,000
ανοησίες

181
00:09:55,040 --> 00:09:56,250
Παράνομα εμπορεύματα; Ποια παράνομα αντικείμενα;

182
00:10:00,920 --> 00:10:01,710
αυτή η τέχνη

183
00:10:01,750 --> 00:10:02,750
Το αγόρασα από το κατάστημα του αεροδρομίου.

184
00:10:02,790 --> 00:10:03,710
εξήγησέ του

185
00:10:05,330 --> 00:10:06,080
λέει ότι είναι

186
00:10:06,080 --> 00:10:08,920
Τα είδη χειροτεχνίας πωλούνται στη χώρα σας

187
00:10:09,290 --> 00:10:10,330
με άφησες να φύγω

188
00:10:10,330 --> 00:10:11,120
κοίτα έτσι

189
00:10:11,120 --> 00:10:12,670
υπάρχει μια σφαίρα κολλημένη στο λαιμό του

190
00:10:12,790 --> 00:10:13,330
Όλοι μπορούν να το ξεπεράσουν αυτό.

191
00:10:13,330 --> 00:10:14,380
Δεν θα μπορέσω να περάσω;

192
00:10:15,920 --> 00:10:16,920
Τι είναι αυτό;

193
00:10:18,420 --> 00:10:19,210
αυτό

194
00:10:20,000 --> 00:10:21,580
κενή χειροτεχνία

195
00:10:21,620 --> 00:10:22,500
ψεύτικο

196
00:10:22,580 --> 00:10:23,580
Εντάξει, μπορείς να πας.

197
00:10:23,620 --> 00:10:24,500
Περιμένετε, μπορούν να φύγουν όλοι

198
00:10:24,500 --> 00:10:25,790
Γιατί δεν μπορώ να πάω;

199
00:10:26,170 --> 00:10:27,330
Δεν μπορείς να πάρεις αυτό το μαχαίρι.

200
00:10:27,580 --> 00:10:29,250
πρέπει να πας για έλεγχο

201
00:10:30,580 --> 00:10:32,580
Εννοεί ότι θα σε πάει μόνος σου για έλεγχο.

202
00:10:32,620 --> 00:10:34,330
Δεν θα σε αφήσει να πάρεις αυτό το μαχαίρι.

203
00:10:34,330 --> 00:10:35,420
Γιατί δεν το αντέχω;

204
00:10:35,420 --> 00:10:36,880
Δεν είναι σκόπιμο να φέρετε ένα τόσο ακριβό μαχαίρι.

205
00:10:36,960 --> 00:10:37,460
όχι

206
00:10:37,500 --> 00:10:39,210
Δεν τους εξήγησες ξεκάθαρα;

207
00:10:40,170 --> 00:10:40,580
μην πας

208
00:10:40,620 --> 00:10:41,790
Δεν τους εξήγησες ξεκάθαρα;

209
00:10:43,920 --> 00:10:45,790
Γεια σου φίλε, δεν πρέπει να ενοχλείς αυτούς τους ανθρώπους.

210
00:10:46,710 --> 00:10:48,040
αμφιβάλλω

211
00:10:48,040 --> 00:10:49,830
έχει ένα χρωμόσωμα XYY

212
00:10:50,420 --> 00:10:51,830
υπερανδρικό σύνδρομο

213
00:10:54,040 --> 00:10:55,710
Μπορεί κάποιος να με βοηθήσει να το εξηγήσω ξανά;

214
00:10:55,920 --> 00:10:58,170
220 γεύματα για επιβάτες

215
00:10:58,210 --> 00:10:59,120
12 για το πλήρωμα

216
00:10:59,120 --> 00:11:01,000
και δύο ειδικά αιτήματα γεύματος

217
00:11:01,120 --> 00:11:01,960
Εντάξει, ευχαριστώ.

218
00:11:01,960 --> 00:11:02,460
Σας ευχαριστώ

219
00:11:02,500 --> 00:11:04,880
Σας ευχαριστώ πολύ. Και αυτό είναι για εσάς.

220
00:11:04,920 --> 00:11:06,250
να έχετε ένα ασφαλές ταξίδι.

221
00:11:06,250 --> 00:11:07,670
να έχεις μια όμορφη μέρα

222
00:11:10,290 --> 00:11:12,120
Δεν είναι αυτό το άτομο που μας τσακώνει συνέχεια.

223
00:11:12,210 --> 00:11:13,170
Πώς άλλαξαν τον άνθρωπο που είναι σήμερα;

224
00:11:14,210 --> 00:11:15,080
ίσως ζητήσει άδεια

225
00:11:19,040 --> 00:11:20,420
Ενημερώστε την ομάδα συνοδείας να επιβιβαστεί στο αεροσκάφος.

226
00:11:40,540 --> 00:11:41,330
νευρικός

227
00:11:42,880 --> 00:11:43,580
όχι

228
00:11:43,750 --> 00:11:45,210
Υπήρχε κάποια νευρικότητα στην αρχή.

229
00:11:45,620 --> 00:11:47,620
Αλλά το να βλέπεις το πραγματικό πρόσωπο δεν φαίνεται τόσο τρομακτικό.

230
00:11:47,960 --> 00:11:48,790
ηρεμησε το μυαλο σου

231
00:11:48,790 --> 00:11:49,960
Αλλά μην σταματήσετε να είστε προσεκτικοί.

232
00:11:51,000 --> 00:11:52,290
Μην ανησυχείς, είμαι εδώ.

233
00:11:52,330 --> 00:11:53,620
Δεν είμαι ανθρωποειδής κάμερα

234
00:11:53,620 --> 00:11:54,500
επαγγελματίας καλοφαγάς

235
00:11:54,920 --> 00:11:55,920
έκανα εξάσκηση πριν

236
00:11:56,290 --> 00:11:57,210
Θα μπορούσε πράγματι να συμβεί κάτι;

237
00:11:57,920 --> 00:11:59,250
μια γροθιά, μια κάτω

238
00:11:59,920 --> 00:12:00,880
αδερφή ντονγκ λου

239
00:12:01,120 --> 00:12:02,460
Θέλω να σου ζητήσω μια χάρη.

240
00:12:02,960 --> 00:12:04,620
Πάω να δώσω εξετάσεις αεροπορικής αστυνομίας.

241
00:12:04,620 --> 00:12:05,790
Άκουσα ότι ο κουνιάδος μου είναι αστυνομικός της αεροπορίας.

242
00:12:06,210 --> 00:12:07,380
Θα μας επιτρέψεις να συναντηθούμε;

243
00:12:07,460 --> 00:12:08,290
Θέλω να μάθω από αυτούς.

244
00:12:11,210 --> 00:12:12,420
εντάξει, ενημερώστε το έδαφος

245
00:12:12,460 --> 00:12:13,380
Ετοιμαστείτε να παραλάβετε επιβάτες

246
00:12:16,080 --> 00:12:16,880
να δεις

247
00:12:16,960 --> 00:12:17,580
να δεις

248
00:12:17,580 --> 00:12:18,750
Δείτε αυτό το ξένο αεροδρόμιο

249
00:12:19,380 --> 00:12:19,830
πόσο μεγάλο είναι

250
00:12:19,830 --> 00:12:20,420
Τι ωραία!

251
00:12:20,830 --> 00:12:22,500
Τα ξένα αεροδρόμια είναι τόσο λαμπερά, έτσι δεν είναι;

252
00:12:22,670 --> 00:12:24,460
Δεν μπορείτε να φανταστείτε τίποτα στη ζωντανή ροή του Li Ji.

253
00:12:24,460 --> 00:12:25,120
Δεν υπάρχει τίποτα που δεν μπορείτε να αγοράσετε.

254
00:12:25,120 --> 00:12:25,960
εντάξει

255
00:12:28,040 --> 00:12:29,460
Τι μεγάλη είσοδος!

256
00:12:29,920 --> 00:12:31,330
μόνο εγώ

257
00:12:31,330 --> 00:12:32,750
Μωρό μου, δες μόνος σου

258
00:12:33,000 --> 00:12:33,790
κοιτάξτε ψηλά

259
00:12:35,250 --> 00:12:36,620
κοιτάξτε την πρώτη δημοτικού

260
00:12:37,580 --> 00:12:38,830
Δεν έχεις πάρει τίποτα από αυτά

261
00:12:39,170 --> 00:12:39,960
σταματήστε να χτυπάτε γύρω από τον θάμνο

262
00:12:40,500 --> 00:12:40,960
Κύριε

263
00:12:40,960 --> 00:12:41,960
πάμε μέσα πρώτα

264
00:12:41,960 --> 00:12:43,120
Ανοίξτε δρόμο για τους πίσω επιβάτες.

265
00:12:43,170 --> 00:12:44,040
να ανοίξει δρόμος για τι

266
00:12:47,580 --> 00:12:48,120
φτιάξε το

267
00:12:48,120 --> 00:12:48,920
πρέπει να υποχωρήσει

268
00:12:49,790 --> 00:12:51,080
φαίνεσαι πολύ ζεστός

269
00:12:51,830 --> 00:12:52,500
προσθέστε με στο wechat

270
00:12:52,500 --> 00:12:53,170
θα σε σαρωσω

271
00:12:53,170 --> 00:12:54,710
Το WeChat δεν μπορεί να συνδεθεί κατά τις εργάσιμες ώρες.

272
00:12:54,710 --> 00:12:55,500
παρακαλώ μπείτε

273
00:12:55,580 --> 00:12:56,380
καταλαβαίνω

274
00:12:56,540 --> 00:12:57,250
καταλαβαίνω

275
00:12:57,710 --> 00:12:58,670
Θα σκανάρω τον καρπό σου αφού κατέβεις από το αεροπλάνο.

276
00:12:59,670 --> 00:13:00,670
Καλημέρα. καλως ηρθες.

277
00:13:00,670 --> 00:13:02,080
Συγγνώμη, καλώς ήρθες.

278
00:13:03,460 --> 00:13:03,920
άνθρωποι άνθρωποι

279
00:13:03,920 --> 00:13:05,670
Τι άτακτο παιδί!

280
00:13:07,000 --> 00:13:08,540
Για ποιον λες άτακτο παιδί;

281
00:13:08,580 --> 00:13:09,420
καλωσορίσατε στο πλοίο

282
00:13:09,710 --> 00:13:10,670
είσαι η μητέρα αυτού του παιδιού

283
00:13:10,670 --> 00:13:11,330
τι φταίει;

284
00:13:11,380 --> 00:13:13,500
Έριξε το τηλέφωνό μου στο έδαφος και δεν το κοίταξε καν, είδες;

285
00:13:13,500 --> 00:13:14,420
Εσύ ο ίδιος το μπλοκάρεις τόσο καιρό.

286
00:13:14,420 --> 00:13:15,170
Δεν το ξέρεις;

287
00:13:15,170 --> 00:13:15,920
Τι μαλώνεις μαζί μου;

288
00:13:15,920 --> 00:13:16,330
Κύριε

289
00:13:16,380 --> 00:13:17,330
Κυρία, κυρία

290
00:13:17,500 --> 00:13:18,750
Να είστε άνετοι. Αυτή τη στιγμή ζει άνετα.

291
00:13:18,750 --> 00:13:19,670
Ζητήστε συγγνώμη και πληρώστε τον λογαριασμό, βιαστείτε.

292
00:13:19,670 --> 00:13:20,380
Τι είδους συγγνώμη;

293
00:13:20,420 --> 00:13:21,750
έμεινες κολλημένος εκεί για πολύ καιρό

294
00:13:21,750 --> 00:13:22,290
Τι να φωνάξουμε;

295
00:13:22,330 --> 00:13:22,790
Γιατί μου φωνάζεις;

296
00:13:22,790 --> 00:13:23,330
Ας βρούμε ένα μέρος να καθίσουμε πρώτα.

297
00:13:23,380 --> 00:13:24,210
τα παιδιά σας κυνηγούν εδώ

298
00:13:24,210 --> 00:13:24,670
χτύπησε στο τηλέφωνό μου

299
00:13:24,670 --> 00:13:26,000
Ακούσατε την αεροσυνοδό;

300
00:13:26,000 --> 00:13:27,080
Ποιος είναι αυτός;

301
00:13:27,120 --> 00:13:27,500
εμένα

302
00:13:27,540 --> 00:13:28,000
τι

303
00:13:28,000 --> 00:13:29,210
Οι αεροσυνοδοί δεν μπορούν να μιλήσουν σωστά, έτσι;

304
00:13:30,000 --> 00:13:31,080
Είμαι καλός στο να μιλάω;

305
00:13:31,620 --> 00:13:32,210
εντάξει

306
00:13:32,210 --> 00:13:32,790
μιλήστε δυνατά

307
00:13:34,330 --> 00:13:35,210
εντάξει

308
00:13:35,210 --> 00:13:36,500
ανάθεμα

309
00:13:36,500 --> 00:13:37,710
θα έπρεπε να ντρέπεσαι

310
00:13:39,500 --> 00:13:40,290
κάτσε εκεί

311
00:13:41,540 --> 00:13:42,880
τι δεν μπορεί να γίνει

312
00:13:43,330 --> 00:13:44,170
ειδικά αυτός

313
00:13:44,170 --> 00:13:45,250
πες μου

314
00:13:45,250 --> 00:13:46,290
Παρακαλώ μπείτε.

315
00:13:48,250 --> 00:13:49,670
ο Λάο νιαν είναι εδώ

316
00:13:49,830 --> 00:13:51,380
Δείξτε μου την κάρτα επιβίβασής σας.

317
00:13:51,380 --> 00:13:51,790
ευχαριστώ

318
00:13:51,790 --> 00:13:52,330
αεροπορικό εισιτήριο

319
00:13:52,460 --> 00:13:53,250
αεροπορικό εισιτήριο

320
00:13:53,540 --> 00:13:54,380
Πού είναι τα εισιτήρια;

321
00:13:55,500 --> 00:13:56,420
Πού είναι τα αεροπορικά εισιτήρια;

322
00:13:56,420 --> 00:13:57,380
Κανένα πρόβλημα, κανένα πρόβλημα, καμία βιασύνη.

323
00:13:57,380 --> 00:13:58,500
Το εισιτήριο εξαφανίστηκε σε χρόνο μηδέν.

324
00:13:58,500 --> 00:13:59,170
εδώ είναι

325
00:13:59,920 --> 00:14:01,120
Θα ελέγξω τις θέσεις σας για εσάς.

326
00:14:01,120 --> 00:14:02,330
πότε είναι; Πλάκα με την αεροσυνοδό.

327
00:14:02,330 --> 00:14:03,750
Οι θέσεις σας βρίσκονται στην πέμπτη λωρίδα μπροστά.

328
00:14:04,460 --> 00:14:05,830
Άσε με να δω τη θέση σου.

329
00:14:06,000 --> 00:14:06,920
παρακαλώ εδώ

330
00:14:07,330 --> 00:14:07,880
καλό

331
00:14:07,880 --> 00:14:08,670
Λούλου

332
00:14:08,670 --> 00:14:09,420
φύγε μακριά

333
00:14:13,000 --> 00:14:14,170
Καλησπέρα. καλως ηρθες.

334
00:14:14,170 --> 00:14:15,500
Άσε με να δω τη θέση σου.

335
00:14:15,710 --> 00:14:16,670
πρώτη γραμμή 4

336
00:14:16,670 --> 00:14:17,120
ευχαριστώ

337
00:14:17,120 --> 00:14:17,830
Πού να κάτσω;

338
00:14:17,830 --> 00:14:18,880
Δείτε μόνοι σας.

339
00:14:19,040 --> 00:14:19,540
καλησπέρα

340
00:14:19,540 --> 00:14:20,380
καλωσορίσατε στο πλοίο

341
00:14:20,790 --> 00:14:21,960
Επιτρέψτε μου να ελέγξω τη θέση σας.

342
00:14:22,040 --> 00:14:23,670
Καλημέρα. καλως ηρθες.

343
00:14:24,620 --> 00:14:25,750
Καλησπέρα, καλώς ήρθες

344
00:14:39,380 --> 00:14:40,290
Γεια σας, καλώς ήρθατε!

345
00:14:43,460 --> 00:14:44,120
Κύριε

346
00:14:44,120 --> 00:14:45,120
Έχω κρατήσει εδώ την τσάντα σου.

347
00:14:45,120 --> 00:14:45,920
Εντάξει. Σας ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ.

348
00:14:46,420 --> 00:14:47,080
όμορφο αγόρι

349
00:14:47,250 --> 00:14:47,620
Γεια σας

350
00:14:47,620 --> 00:14:48,920
Πώς μπορούμε να συνδεθούμε σε ασύρματο δίκτυο;

351
00:14:49,170 --> 00:14:51,540
Βρείτε Qiyuan Airlines στο ασύρματο δίκτυό σας

352
00:14:53,040 --> 00:14:53,500
δεν είναι δουλειά σου

353
00:14:53,500 --> 00:14:54,290
Θα το βρω μόνος μου.

354
00:14:54,460 --> 00:14:55,960
Ποιον θα λέγατε όμορφο αγόρι;

355
00:14:56,790 --> 00:14:58,500
Δεν είναι η ώρα να τα βάζεις με αεροσυνοδούς.

356
00:15:01,330 --> 00:15:02,040
νεαρός άνδρας

357
00:15:02,330 --> 00:15:03,120
έλα εδώ

358
00:15:04,080 --> 00:15:04,670
Γειά σου!

359
00:15:04,670 --> 00:15:05,540
τι μπορώ να κάνω για σένα

360
00:15:05,750 --> 00:15:06,710
έχω υψηλή αρτηριακή πίεση

361
00:15:06,710 --> 00:15:07,460
καρδιακές παθήσεις

362
00:15:07,620 --> 00:15:08,620
είναι στο αεροπλάνο

363
00:15:08,620 --> 00:15:09,620
δεν αναπνέει

364
00:15:09,880 --> 00:15:11,250
Η θέση μου είναι ακριβώς στη μέση.

365
00:15:11,420 --> 00:15:12,500
Κι αν πάθω εγκεφαλικό;

366
00:15:12,830 --> 00:15:13,330
ζητήστε συγγνώμη

367
00:15:13,380 --> 00:15:15,000
Σήμερα το αεροπλάνο μας είναι εντελώς γεμάτο.

368
00:15:15,000 --> 00:15:16,250
Ειδικές ρυθμίσεις έχουν γίνει στο πίσω μέρος του αεροσκάφους.

369
00:15:16,620 --> 00:15:17,620
Ποιες ειδικές ρυθμίσεις έχουν γίνει;

370
00:15:17,620 --> 00:15:18,670
δεν υπάρχει θέση για εμάς

371
00:15:19,000 --> 00:15:19,580
Αντε, ηρέμησε πρώτα.

372
00:15:19,620 --> 00:15:20,500
ας ρίξουμε όλοι μια ματιά

373
00:15:20,540 --> 00:15:21,080
Ηρέμησε πρώτα, θεία.

374
00:15:21,080 --> 00:15:22,330
Κάποιος χρησιμοποιεί ειδικές δυνάμεις.

375
00:15:22,330 --> 00:15:22,830
Δεν πειράζει

376
00:15:22,830 --> 00:15:23,750
μόνο τρία άτομα

377
00:15:23,750 --> 00:15:25,000
καταλαμβάνουν τρεις σειρές καθισμάτων

378
00:15:25,540 --> 00:15:26,790
Υπάρχει λόγος για αυτό

379
00:15:27,040 --> 00:15:28,330
Υπάρχει κάποιος νόμος;

380
00:15:28,330 --> 00:15:29,330
- Θεία - Είσαι διασημότητα του Διαδικτύου, σωστά;

381
00:15:29,500 --> 00:15:30,540
Η τέλεια στιγμή για να τραβήξετε τη φωτογραφία του.

382
00:15:30,540 --> 00:15:31,460
να τους εκθέσει

383
00:15:31,460 --> 00:15:32,460
Αντε, ηρέμησε πρώτα.

384
00:15:33,380 --> 00:15:33,920
Γεια σου, θεία

385
00:15:33,920 --> 00:15:34,500
τι

386
00:15:34,540 --> 00:15:36,040
Είμαι η κύρια αεροσυνοδός σε αυτήν την πτήση.

387
00:15:36,380 --> 00:15:37,170
επικεφαλής αεροσυνοδός

388
00:15:37,580 --> 00:15:40,170
Αν κάποιος απολαμβάνει ειδικές παροχές, θα ταξιδέψει και σε πρώτη θέση.

389
00:15:40,380 --> 00:15:41,540
όχι στο πίσω μέρος του αεροπλάνου

390
00:15:41,750 --> 00:15:42,500
θεία

391
00:15:42,790 --> 00:15:43,750
Ας αλλάξουμε.

392
00:15:43,750 --> 00:15:44,880
Κι ας μην είμαι κοντά στο παράθυρο

393
00:15:44,960 --> 00:15:47,040
Αλλά το να κάθομαι κοντά στο διάδρομο μπορεί να είναι λίγο καλύτερο για μένα.

394
00:15:47,040 --> 00:15:48,380
χρειάζομαι θέση παραθύρου

395
00:15:48,710 --> 00:15:50,250
Ποιο είναι το όφελος της συναλλαγής μαζί σας;

396
00:15:51,420 --> 00:15:52,500
Θα παραδώσω τη θέση μου

397
00:15:54,670 --> 00:15:55,210
θεία

398
00:15:55,380 --> 00:15:57,000
Αυτός ο επιβάτης είναι πρόθυμος να αλλάξει θέση μαζί σας.

399
00:15:57,000 --> 00:15:57,790
τι νομίζεις

400
00:15:58,000 --> 00:15:59,080
εντάξει, εντάξει

401
00:16:00,330 --> 00:16:00,920
ευχαριστώ κύριε

402
00:16:00,920 --> 00:16:01,500
ναι

403
00:16:01,880 --> 00:16:03,170
ευχαριστώ νεαρέ

404
00:16:03,210 --> 00:16:03,580
ευχαριστώ

405
00:16:04,920 --> 00:16:05,710
ευχαριστώ

406
00:16:06,040 --> 00:16:07,540
Εάν χρειάζεστε κάτι, μπορείτε να με καλέσετε οποιαδήποτε στιγμή.

407
00:16:07,750 --> 00:16:08,380
εντάξει

408
00:16:08,920 --> 00:16:09,920
ευχαριστώ κύριε

409
00:16:09,960 --> 00:16:10,960
ναι, ανά πάσα στιγμή

410
00:16:13,210 --> 00:16:14,000
γεια σου φιλε

411
00:16:14,540 --> 00:16:15,580
Τι σύμπτωση!

412
00:16:15,920 --> 00:16:16,830
χαίρομαι που σε βλέπω

413
00:16:16,830 --> 00:16:17,580
κι εμένα

414
00:16:22,710 --> 00:16:23,960
Κυρίες και κύριοι

415
00:16:23,960 --> 00:16:26,000
Το αεροπλάνο μας πρόκειται να απογειωθεί

416
00:16:26,290 --> 00:16:28,790
Παρακαλούμε συνεργαστείτε με τον υπεύθυνο ασφαλείας για ελέγχους ασφαλείας.

417
00:16:29,120 --> 00:16:30,210
αφαιρέστε το μικρό τραπέζι

418
00:16:30,290 --> 00:16:31,580
ισιώστε την πλάτη του καθίσματος

419
00:16:33,170 --> 00:16:33,960
αίτημα να πετάξει

420
00:16:34,420 --> 00:16:35,210
πύργος πύργος πύργος

421
00:16:35,210 --> 00:16:37,000
Το 8U746 ζήτησε απογείωση

422
00:16:37,330 --> 00:16:39,330
Το 8U746 μπορεί να πετάξει

423
00:16:39,710 --> 00:16:40,710
ο πρώτος και ο δεύτερος κινητήρας ξεκινούν

424
00:16:40,830 --> 00:16:41,960
Καπετάνιε, μπορούμε να απογειωθούμε

425
00:16:49,960 --> 00:16:50,880
σταθεροποίηση ώσης

426
00:17:04,079 --> 00:17:06,710
Αυτή η πτήση είναι από Uraya προς Qiyuan, Κίνα.

427
00:17:06,710 --> 00:17:07,670
εκτιμώμενος χρόνος πτήσης

428
00:17:07,670 --> 00:17:09,170
πέντε ώρες και πενήντα λεπτά

429
00:17:09,619 --> 00:17:11,579
Η απόσταση πτήσης είναι 5.200 χιλιόμετρα.

430
00:17:12,290 --> 00:17:13,619
Κυρίες και κύριοι

431
00:17:13,920 --> 00:17:14,829
καλωσορίσατε στο πλοίο

432
00:17:14,829 --> 00:17:16,210
Qiyuan Airlines

433
00:17:16,750 --> 00:17:19,040
πτήση 8u746

434
00:17:19,420 --> 00:17:21,079
από την ουράγια στο τσιουάν

435
00:17:21,750 --> 00:17:25,500
Αυτή η πτήση θα διαρκέσει περίπου πέντε ώρες και πενήντα λεπτά.

436
00:17:25,960 --> 00:17:30,210
Η απόσταση πτήσης είναι 5.200 χιλιόμετρα.

437
00:17:30,380 --> 00:17:31,000
ευχαριστώ

438
00:17:36,620 --> 00:17:37,420
Παρέδωσα το φαγητό

439
00:17:37,420 --> 00:17:38,250
δώσε μου χρήματα

440
00:17:45,790 --> 00:17:46,580
ευχαριστώ

441
00:17:54,750 --> 00:17:56,210
Κυρίες και κύριοι

442
00:17:56,250 --> 00:17:59,000
Το αεροπλάνο μας είναι σε επίπεδη πτήση

443
00:17:59,000 --> 00:18:00,620
Η υπηρεσία καμπίνας πρόκειται να ξεκινήσει

444
00:18:00,620 --> 00:18:02,960
Έχουμε ετοιμάσει μεσημεριανό γεύμα για όλους.

445
00:18:03,420 --> 00:18:03,880
Γεια σας

446
00:18:04,080 --> 00:18:04,620
Γεια σας

447
00:18:07,580 --> 00:18:08,960
Όποτε χρειάζεστε κάτι, τηλεφωνήστε με.

448
00:18:08,960 --> 00:18:09,710
ευχαριστώ

449
00:18:15,960 --> 00:18:17,120
Τι είδους αγένεια είναι αυτή;

450
00:18:17,120 --> 00:18:18,170
είναι στεγνό

451
00:18:18,170 --> 00:18:18,670
Δεν είναι καθόλου νόστιμο.

452
00:18:18,670 --> 00:18:19,500
μπορείτε να το γευτείτε

453
00:18:19,500 --> 00:18:20,960
Γεια σας, αυτό είναι το ειδικό γεύμα που παραγγείλατε.

454
00:18:20,960 --> 00:18:21,790
Και σημειώστε, δεν θερμαίνεται.

455
00:18:21,790 --> 00:18:22,880
Εντάξει, εντάξει, ευχαριστώ.

456
00:18:26,750 --> 00:18:28,880
Είχε ιδιαίτερο φαγητό και θέλω επίσης να έχω ξεχωριστό φαγητό.

457
00:18:30,000 --> 00:18:30,790
αεροσυνοδός

458
00:18:31,380 --> 00:18:33,170
Παρακαλούμε δώστε μας ειδικό φαγητό.

459
00:18:33,670 --> 00:18:34,540
Συγγνώμη κύριε

460
00:18:34,580 --> 00:18:35,670
Απαιτείται κράτηση εκ των προτέρων για ειδικά γεύματα.

461
00:18:35,670 --> 00:18:36,830
Τότε μπορεί να σερβιριστεί τώρα

462
00:18:37,250 --> 00:18:38,540
Κανένα πρόβλημα, ευχαριστώ.

463
00:18:38,540 --> 00:18:39,420
Δεν θα φάω φαγητό.

464
00:18:40,920 --> 00:18:41,540
επικεφαλής αεροσυνοδός

465
00:18:42,040 --> 00:18:42,750
Περιμένετε μέχρι να μην είστε απασχολημένοι

466
00:18:42,750 --> 00:18:44,210
Μπορείτε να καλέσετε τον Dong Lu για μένα;

467
00:18:44,710 --> 00:18:45,420
Θα πάω να δω

468
00:18:45,420 --> 00:18:46,290
αν όχι απασχολημένος

469
00:18:46,620 --> 00:18:48,080
Θα τον σύρω εδώ.

470
00:18:48,460 --> 00:18:49,250
ευχαριστώ

471
00:19:10,580 --> 00:19:11,380
Ντου Ζιουλίν

472
00:19:16,540 --> 00:19:18,170
Μετά από περιπλάνηση έξω τόσα χρόνια

473
00:19:20,420 --> 00:19:22,120
Το σπιτικό εξακολουθεί να έχει καλύτερη γεύση.

474
00:19:22,380 --> 00:19:23,120
Αν το ήξερες εκ των προτέρων

475
00:19:23,170 --> 00:19:24,210
Γιατί το έκανες αυτό τότε;

476
00:19:25,210 --> 00:19:26,210
Μεγάλε αδερφέ, έκανα λάθος

477
00:19:26,250 --> 00:19:26,880
μεγαλύτερος αδελφός

478
00:19:26,880 --> 00:19:28,500
δεν μπορώ να το κρατήσω άλλο

479
00:19:28,710 --> 00:19:30,380
Δεν είχα σκοπό να πατήσω τα παπούτσια σου καθόλου.

480
00:19:30,380 --> 00:19:31,920
Εγώ, ήρθα μέχρι εδώ

481
00:19:31,920 --> 00:19:32,920
δεν σε είδα

482
00:19:32,960 --> 00:19:34,040
Σε χτύπησα και λυπάμαι.

483
00:19:34,080 --> 00:19:34,540
συγχωρέστε με

484
00:19:34,540 --> 00:19:35,330
κύριε, κύριε

485
00:19:35,460 --> 00:19:36,420
Μπορώ να ρωτήσω τι χρειάζεστε;

486
00:19:36,420 --> 00:19:36,830
Κύριε

487
00:19:36,880 --> 00:19:37,670
τι χρειάζομαι

488
00:19:37,670 --> 00:19:38,920
πρέπει να πάω στην τουαλέτα

489
00:19:39,670 --> 00:19:41,290
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε άλλες τουαλέτες, κύριε.

490
00:19:41,330 --> 00:19:42,330
ανοησίες

491
00:19:42,330 --> 00:19:43,420
Εάν οι άλλες τουαλέτες είναι κενές

492
00:19:43,420 --> 00:19:44,500
Μπορώ να έρθω εδώ;

493
00:19:44,540 --> 00:19:46,420
Είμαι στην πρώτη τάξη.

494
00:19:46,420 --> 00:19:47,670
καθόλου

495
00:19:47,670 --> 00:19:48,000
Κύριε

496
00:19:48,000 --> 00:19:48,420
Μεγάλος αδερφός!

497
00:19:48,420 --> 00:19:49,250
Γιατί δεν αφήνεις αυτόν τον κύριο να φύγει;

498
00:19:49,250 --> 00:19:50,380
Χρησιμοποιήστε πρώτα την τουαλέτα.

499
00:19:50,540 --> 00:19:51,670
Υπάρχει κάποιος μέσα.

500
00:19:51,710 --> 00:19:53,080
Πρέπει να πάω και στην τουαλέτα.

501
00:19:57,330 --> 00:19:58,460
πάρε αυτό, πάρε αυτό, πάρε αυτό

502
00:19:58,460 --> 00:19:59,580
ευχαριστω μεγαλε αδερφε

503
00:20:00,000 --> 00:20:00,790
και κάποιος άλλος

504
00:20:01,500 --> 00:20:03,210
Είσαι μεγαλύτερος αδερφός ή μεγαλύτερη αδερφή;

505
00:20:03,790 --> 00:20:04,620
αδελφός ή αδελφή

506
00:20:04,750 --> 00:20:06,080
Βιαστείτε! Το έχω βγάλει.

507
00:20:06,120 --> 00:20:07,420
πραγματικά το έβγαλα

508
00:20:07,580 --> 00:20:08,830
προεξέχει

509
00:20:08,880 --> 00:20:09,620
αξιωματικός

510
00:20:10,580 --> 00:20:11,420
δεν τρώω

511
00:20:17,500 --> 00:20:18,830
Γιατί δεν λειτουργεί αυτό το δίκτυο;

512
00:20:20,670 --> 00:20:21,620
είναι συνδεδεμένο

513
00:20:26,580 --> 00:20:28,290
8U746 απαντήστε

514
00:20:28,750 --> 00:20:30,670
8U746 απαντήστε

515
00:20:31,080 --> 00:20:32,160
διοικητής

516
00:20:32,210 --> 00:20:33,880
Το 8U746 έληξε και δεν απάντησε.

517
00:20:34,420 --> 00:20:35,250
συνέχισε να τηλεφωνείς

518
00:20:35,620 --> 00:20:37,580
8U746 Αυτό είναι Qiyuan

519
00:20:37,830 --> 00:20:38,790
Απαντήστε κατά την παραλαβή

520
00:20:38,920 --> 00:20:39,920
Qiuyuan, Qiuyuan

521
00:20:40,120 --> 00:20:41,790
Είμαι 8u746

522
00:20:46,170 --> 00:20:47,040
καπετάνιος

523
00:20:47,330 --> 00:20:49,080
Φαίνεται ότι υπάρχει κάποιο σφάλμα στον εξοπλισμό επικοινωνιών μας.

524
00:20:57,750 --> 00:20:59,330
8U746 beats 7600

525
00:20:59,620 --> 00:21:00,750
ανοιχτό κανάλι έκτακτης ανάγκης

526
00:21:01,000 --> 00:21:01,790
συνέχισε να τηλεφωνείς

527
00:21:02,080 --> 00:21:04,040
8U746 απαντήστε

528
00:21:04,210 --> 00:21:06,080
8U746 απαντήστε

529
00:21:22,170 --> 00:21:23,790
το αεροπλάνο δεν μπορεί να πέσει

530
00:21:24,040 --> 00:21:25,580
η καρδιά μου χτυπάει γρήγορα

531
00:21:25,580 --> 00:21:26,750
Πώς μπορεί να συμβεί αυτό;

532
00:21:26,790 --> 00:21:27,880
Πόσες φορές έχουμε καθίσει εκεί;

533
00:21:34,040 --> 00:21:34,460
Κύριε

534
00:21:34,790 --> 00:21:35,620
δέστε τη ζώνη ασφαλείας σας

535
00:21:35,620 --> 00:21:36,420
παρακαλώ καθίστε

536
00:21:39,580 --> 00:21:40,170
να ξεκουραστούν

537
00:21:40,250 --> 00:21:41,120
να ξεκουραστούν

538
00:21:43,040 --> 00:21:45,000
χαλαρώστε, εντάξει, τέλεια

539
00:21:45,290 --> 00:21:47,960
χαλαρώστε, χαλαρώστε

540
00:21:48,620 --> 00:21:51,330
εντάξει, συνέχισε να αναπνέεις

541
00:21:51,460 --> 00:21:52,290
θεία

542
00:21:52,290 --> 00:21:53,380
τι σου συμβαίνει

543
00:21:53,380 --> 00:21:54,460
υπόθεση

544
00:21:54,500 --> 00:21:57,420
Ίσως να είναι η ανησυχία του αεροπορικού ταξιδιού που προκαλείται από τη νευρικότητα.

545
00:21:58,000 --> 00:21:59,120
προσπαθήστε να κοιτάξετε έξω από το παράθυρο

546
00:21:59,620 --> 00:22:00,170
δοκιμάστε

547
00:22:00,500 --> 00:22:01,000
ρωτήστε τον

548
00:22:01,380 --> 00:22:01,880
ρωτήστε τον

549
00:22:02,420 --> 00:22:04,460
έχει επιληψία ή

550
00:22:05,040 --> 00:22:06,250
φαιοχρωμοκύτωμα

551
00:22:06,330 --> 00:22:07,120
θεία

552
00:22:07,620 --> 00:22:10,330
Έχετε επιληψία ή φαιοχρωμοκύτωμα;

553
00:22:10,620 --> 00:22:11,880
όχι - όχι

554
00:22:12,080 --> 00:22:12,710
καλό

555
00:22:13,040 --> 00:22:13,710
δοκιμάστε αυτό

556
00:22:15,290 --> 00:22:16,750
Αυτή είναι η μετοκλοπραμίδη

557
00:22:17,290 --> 00:22:17,960
αυτό θα βοηθήσει

558
00:22:21,880 --> 00:22:22,750
απολύτως

559
00:22:23,710 --> 00:22:24,210
να ξεκουραστούν

560
00:22:25,000 --> 00:22:26,250
υπέροχο, υπέροχο

561
00:22:26,880 --> 00:22:27,830
πες του να ξεκουραστεί κάποια στιγμή

562
00:22:28,330 --> 00:22:29,120
ευχαριστώ κύριε

563
00:22:30,330 --> 00:22:31,000
Ναι, μην ανησυχείς.

564
00:22:31,580 --> 00:22:32,960
Αφήστε τον να ξεκουραστεί και επιστρέψτε στη θέση σας.

565
00:22:36,210 --> 00:22:37,170
είσαι γιατρός

566
00:22:37,920 --> 00:22:38,540
εμένα

567
00:22:39,920 --> 00:22:40,580
ένα είδος

568
00:22:41,210 --> 00:22:42,580
Όχι όμως όπως νομίζεις.

569
00:22:43,620 --> 00:22:46,080
είμαι ψυχολόγος

570
00:22:46,460 --> 00:22:48,670
Ξέρεις, ζάλησα και κατά τη διάρκεια των αεροπορικών ταξιδιών.

571
00:22:49,080 --> 00:22:51,120
Γι' αυτό το παίρνω μαζί μου.

572
00:22:54,420 --> 00:22:55,420
τι κάνεις για τη δουλειά

573
00:22:57,170 --> 00:22:57,710
εντάξει

574
00:22:58,290 --> 00:22:59,460
Άσε με να μαντέψω, άσε με να μαντέψω

575
00:23:01,620 --> 00:23:02,420
γιατρός

576
00:23:04,670 --> 00:23:06,880
προγραμματιστής ή δικηγόρος

577
00:23:07,670 --> 00:23:08,500
ή

578
00:23:09,830 --> 00:23:10,790
αστυνομικός

579
00:23:13,250 --> 00:23:14,380
εντάξει, εντάξει, εντάξει

580
00:23:14,710 --> 00:23:15,710
εντάξει, εντάξει φίλε

581
00:23:16,500 --> 00:23:17,580
Είσαι πάντα ήσυχος αδερφέ.

582
00:23:19,920 --> 00:23:22,920
Έχουμε μιλήσει μεταξύ μας, ίσως μπορούμε να μοιραστούμε τα στοιχεία επικοινωνίας.

583
00:23:23,620 --> 00:23:24,170
εντάξει

584
00:24:03,380 --> 00:24:04,000
αρχηγός διοικητής

585
00:24:04,330 --> 00:24:06,670
Ο κωδικός έκτακτης ανάγκης 7500 σχετίζεται με το 8U746.

586
00:24:06,830 --> 00:24:08,290
8U746 που πετάει νότια

587
00:24:08,380 --> 00:24:09,290
ενεργοποίηση σχεδίου έκτακτης ανάγκης

588
00:24:09,420 --> 00:24:10,790
κλείσιμο διαδρομής

589
00:24:10,960 --> 00:24:12,330
Ειδοποιήστε αμέσως την Uraya

590
00:24:12,670 --> 00:24:14,120
Ζητήστε τους να ετοιμάσουν σχέδια έκτακτης ανάγκης.

591
00:24:14,210 --> 00:24:15,040
καθαρίστε γρήγορα

592
00:24:15,710 --> 00:24:16,920
Ουράγια Ουράγια

593
00:24:17,210 --> 00:24:18,830
Αυτό είναι το Qiyuan της Κίνας.

594
00:24:18,830 --> 00:24:22,290
Η πτήση 8U746 έχει κωδικό έκτακτης ανάγκης

595
00:24:22,330 --> 00:24:23,790
7500

596
00:24:23,790 --> 00:24:25,750
και έχει απαχθεί

597
00:24:40,080 --> 00:24:40,670
Γεια σας

598
00:24:41,420 --> 00:24:42,040
Γεια σας

599
00:24:42,250 --> 00:24:43,750
Θα ήθελα να γνωρίσω την επικεφαλής αεροσυνοδό σας.

600
00:24:44,000 --> 00:24:45,000
η επικεφαλής αεροσυνοδός είναι απασχολημένη

601
00:24:45,000 --> 00:24:46,540
Τι έχεις να μου πεις;

602
00:24:47,960 --> 00:24:50,580
Δεν είναι σωστός ο δρόμος μας για επιστροφή στο βορρά;

603
00:24:50,670 --> 00:24:51,880
Γιατί πάμε νότια τώρα;

604
00:24:52,080 --> 00:24:53,580
έλεγχος εναέριας κυκλοφορίας κύριε

605
00:24:53,960 --> 00:24:54,960
Εντάξει. Σας ευχαριστώ.

606
00:24:55,000 --> 00:24:55,790
καλως ηρθες

607
00:24:59,330 --> 00:25:00,670
έλεγχος εναέριας κυκλοφορίας κύριε

608
00:25:23,120 --> 00:25:23,880
Κύριε

609
00:25:23,960 --> 00:25:24,880
συγγνώμη

610
00:25:25,040 --> 00:25:26,080
είναι πρώτης κατηγορίας

611
00:25:26,120 --> 00:25:27,170
παρακαλώ επιστρέψτε στη θέση σας

612
00:25:27,210 --> 00:25:28,120
Πάω στην τουαλέτα

613
00:25:29,500 --> 00:25:30,830
κύριε κύριε

614
00:26:32,500 --> 00:26:33,120
αφήστε το να πάει

615
00:27:31,420 --> 00:27:32,160
μην πολεμάς

616
00:27:32,410 --> 00:27:33,380
Είμαι επίσης αξιωματικός της αεροπορικής αστυνομίας.

617
00:27:34,000 --> 00:27:34,710
Τι;

618
00:27:40,670 --> 00:27:41,080
αυτοί

619
00:27:41,710 --> 00:27:42,750
Είναι ψεύτικη αεροσυνοδός.

620
00:27:46,670 --> 00:27:47,460
καλύτερα ή όχι

621
00:27:50,290 --> 00:27:52,460
Καπετάνιε, μόλις έγινε αεροπειρατεία.

622
00:27:52,540 --> 00:27:53,750
αναγκάστηκε να αλλάξει διαδρομή

623
00:27:54,120 --> 00:27:55,380
Η διαδρομή έχει πλέον αποκατασταθεί.

624
00:27:57,880 --> 00:27:58,420
καλό

625
00:27:59,120 --> 00:28:00,330
Έχει ληφθεί επιβεβαίωση από τον καπετάνιο.

626
00:28:00,420 --> 00:28:01,580
Το αεροσκάφος επηρεάστηκε από ασύρματες παρεμβολές.

627
00:28:01,580 --> 00:28:02,920
δεν μπορεί να έλθει σε επαφή με το έδαφος

628
00:28:02,920 --> 00:28:04,380
Τώρα είστε και οι δύο ύποπτοι.

629
00:28:04,920 --> 00:28:07,040
Αλλά δεν μπορώ να επιβεβαιώσω αμέσως την ταυτότητά σου.

630
00:28:07,330 --> 00:28:08,460
Αυτή είναι η αστυνομική μου ταυτότητα.

631
00:28:08,920 --> 00:28:10,920
Μπορείτε να δείτε τον αριθμό της αστυνομίας μου.

632
00:28:14,420 --> 00:28:15,960
Μπορώ να αποδείξω ότι είναι αστυνομικός της αεροπορίας.

633
00:28:16,960 --> 00:28:17,750
αυτός

634
00:28:18,620 --> 00:28:19,710
είναι ο πρώην φίλος μου

635
00:28:21,080 --> 00:28:22,960
Χρειάζομαι ακόμα επιβεβαίωση εδάφους

636
00:28:23,000 --> 00:28:23,880
στο μεταξύ

637
00:28:24,380 --> 00:28:25,620
Ελπίζουμε να στηρίξετε το έργο μας.

638
00:28:27,580 --> 00:28:28,960
Σου επιτέθηκε;

639
00:28:30,500 --> 00:28:31,330
ήταν αυτή

640
00:28:32,750 --> 00:28:34,040
αλλά ανάμεσά τους

641
00:28:34,380 --> 00:28:35,670
πρέπει να υπάρχει σύμμαχος

642
00:28:36,290 --> 00:28:37,040
άκουσα τη φωνή

643
00:28:37,040 --> 00:28:37,880
ήταν αγόρι

644
00:28:38,750 --> 00:28:40,750
Ζητήστε τους να αλλάξουν τη στάση τους αμέσως.

645
00:28:40,750 --> 00:28:41,880
πετάω στο varog

646
00:28:44,500 --> 00:28:45,080
Περίμενε!

647
00:28:45,420 --> 00:28:46,330
Κάτω από ποιες προϋποθέσεις;

648
00:28:46,540 --> 00:28:47,380
μπορούμε να μιλήσουμε

649
00:28:51,330 --> 00:28:53,000
προσαρμόστε αμέσως τη διαδρομή πτήσης

650
00:28:53,000 --> 00:28:54,040
πετάω στο varog

651
00:28:55,120 --> 00:28:56,330
δηλ.

652
00:28:56,580 --> 00:28:58,580
Ένας από αυτούς τους άνδρες επιβάτες βρισκόταν στην καμπίνα της πρώτης θέσης.

653
00:28:59,170 --> 00:29:00,500
Ένας από αυτούς κρατά ομήρους.

654
00:29:02,250 --> 00:29:03,040
Yingzi

655
00:29:03,120 --> 00:29:04,380
Πας στην καμπίνα της πρώτης θέσης

656
00:29:04,420 --> 00:29:05,790
ξυπνήστε αυτούς τους επιβάτες

657
00:29:05,830 --> 00:29:06,830
Ρωτήστε για την κατάσταση

658
00:29:07,250 --> 00:29:08,040
εντάξει

659
00:29:16,420 --> 00:29:17,170
Κύριε

660
00:29:18,880 --> 00:29:19,670
Κύριε

661
00:29:20,040 --> 00:29:20,830
ξύπνα

662
00:29:22,330 --> 00:29:23,170
γεια σας κύριε

663
00:29:25,250 --> 00:29:26,000
ξύπνα

664
00:29:29,500 --> 00:29:30,460
γεια σας κυρία

665
00:29:30,460 --> 00:29:31,420
ξύπνα

666
00:29:33,120 --> 00:29:34,210
Κύριε

667
00:29:34,670 --> 00:29:35,460
γυναίκες

668
00:29:35,960 --> 00:29:36,750
ξύπνα

669
00:29:38,920 --> 00:29:40,080
Γιατί δεν μπορώ να τους ξυπνήσω;

670
00:29:42,620 --> 00:29:43,420
αρχηγός διοικητής

671
00:29:43,420 --> 00:29:44,080
Ο Ουράγια έστειλε

672
00:29:44,080 --> 00:29:45,420
Μας δόθηκε μια νέα κατάσταση

673
00:29:45,750 --> 00:29:46,540
επικεφαλής αεροσυνοδός

674
00:29:47,120 --> 00:29:48,620
Υπάρχουν άλλες ανωμαλίες σήμερα;

675
00:29:49,080 --> 00:29:50,250
καμία άλλη ανωμαλία

676
00:29:52,250 --> 00:29:54,080
που ετοίμασε το φαγητό για την πτήση μας σήμερα

677
00:29:54,750 --> 00:29:56,080
όχι το κανονικό

678
00:29:56,380 --> 00:29:57,380
αυτό είναι νέο εδώ

679
00:29:58,120 --> 00:29:59,250
κάτι δεν πάει καλά μαζί του

680
00:30:00,000 --> 00:30:01,120
Ο ντελιβεράς έχει δολοφονηθεί.

681
00:30:01,380 --> 00:30:02,120
πυροβολήθηκε νεκρός

682
00:30:02,120 --> 00:30:03,790
Αν δωροδοκήθηκε για να σιωπήσει

683
00:30:03,830 --> 00:30:04,880
τότε

684
00:30:04,920 --> 00:30:07,080
Υπάρχει μεγάλη πιθανότητα να χαλάσουν κάτι με το φαγητό στην πτήση.

685
00:30:07,120 --> 00:30:07,920
αναλύω

686
00:30:08,750 --> 00:30:10,540
Κάποιος ήταν παρών στο γεύμα της πρώτης τάξης

687
00:30:11,670 --> 00:30:12,620
παραβιάζω

688
00:30:13,290 --> 00:30:15,540
Έχει αποκατασταθεί το ραδιοφωνικό σήμα του 8U746;

689
00:30:16,460 --> 00:30:17,250
κορυφαίες προτεραιότητες

690
00:30:17,500 --> 00:30:19,380
Η δουλειά μας είναι να βρούμε τους άνδρες απαγωγείς.

691
00:30:19,540 --> 00:30:21,170
και προκαλεί παρεμβολές σήματος

692
00:30:22,880 --> 00:30:23,670
λου κύριε

693
00:30:23,670 --> 00:30:25,330
έχουμε έναν επιβάτη πρώτης θέσης

694
00:30:25,460 --> 00:30:27,080
Πήγε στο μπάνιο στην πίσω καμπίνα.

695
00:30:27,420 --> 00:30:29,040
δεν έχει επιστρέψει ακόμα

696
00:30:30,670 --> 00:30:31,500
Yingzi

697
00:30:31,880 --> 00:30:33,920
Μπορείτε να πάτε στο μπάνιο στην πίσω καμπίνα και να ελέγξετε την κατάσταση;

698
00:30:34,040 --> 00:30:34,710
εντάξει

699
00:30:34,830 --> 00:30:35,620
περίμενε μια στιγμή

700
00:30:37,670 --> 00:30:38,750
καλέστε τον προστάτη του ουρανού xiao zue

701
00:30:38,790 --> 00:30:39,500
θα συνεργαστεί μαζί σας

702
00:30:41,830 --> 00:30:42,960
μπορώ να σε βοηθήσω

703
00:30:43,960 --> 00:30:45,500
Δεν μπορώ να επιβεβαιώσω την ταυτότητά σας αυτή τη στιγμή.

704
00:30:45,920 --> 00:30:47,670
Γι' αυτό, επιστρέψτε πρώτα στη θέση σας.

705
00:30:49,290 --> 00:30:50,080
εντάξει

706
00:30:51,670 --> 00:30:52,580
αν χρειαστεί

707
00:30:53,170 --> 00:30:54,620
Οι αεροσυνοδοί μπορούν να βοηθήσουν με τους ελέγχους.

708
00:31:02,000 --> 00:31:02,830
ακολουθήστε με

709
00:31:18,000 --> 00:31:18,790
άνοιξε την πόρτα

710
00:31:51,040 --> 00:31:51,540
κάδος

711
00:32:04,620 --> 00:32:05,710
Πηγαίνετε τον στην καμπίνα της πρώτης θέσης.

712
00:32:11,830 --> 00:32:13,290
Θα μπορούσα να βρεθώ σε κανέναν κίνδυνο;

713
00:32:15,000 --> 00:32:17,000
Θα σας επιτρέψουμε να εμφανιστείτε στο δικαστήριο.

714
00:32:17,040 --> 00:32:17,960
γίνεται χωρίς κανέναν κίνδυνο

715
00:32:17,960 --> 00:32:18,500
εντάξει, εντάξει

716
00:32:18,500 --> 00:32:19,170
Χαλαρώστε.

717
00:32:19,790 --> 00:32:20,920
εντάξει, εντάξει, εντάξει

718
00:32:22,080 --> 00:32:23,170
Ε, τι έπαθε;

719
00:32:24,960 --> 00:32:26,040
Δεν ξέρω

720
00:32:45,080 --> 00:32:45,580
ξύπνα

721
00:32:45,670 --> 00:32:46,420
να μαγειρέψουν

722
00:32:46,710 --> 00:32:47,380
μπορείς να πας

723
00:32:47,380 --> 00:32:47,880
ξύπνα

724
00:32:48,540 --> 00:32:49,290
να μαγειρέψουν

725
00:32:49,460 --> 00:32:49,750
ξύπνα

726
00:32:49,750 --> 00:32:50,290
λου κύριε

727
00:32:50,460 --> 00:32:51,380
στην πίσω καμπίνα τουαλέτα

728
00:32:51,380 --> 00:32:52,540
βρήκε αυτό το jammer

729
00:32:56,380 --> 00:32:57,170
ειδοποιήστε τον

730
00:32:57,540 --> 00:32:58,460
να μαγειρέψουν

731
00:32:58,460 --> 00:32:59,000
ξύπνα

732
00:33:00,620 --> 00:33:01,330
να μαγειρέψουν

733
00:33:01,460 --> 00:33:02,790
Γιατί να φέρεις αυτό το jammer;

734
00:33:03,250 --> 00:33:04,170
τι τζάγκερ

735
00:33:07,790 --> 00:33:08,710
Πώς μπήκες;

736
00:33:10,080 --> 00:33:12,460
Δεν είναι απαραίτητο ο παρεμβολέας να έχει τοποθετηθεί στην τουαλέτα από το ίδιο άτομο.

737
00:33:13,540 --> 00:33:15,830
Κάποιοι είχαν ήδη μπει στην τουαλέτα πριν από αυτό.

738
00:33:17,830 --> 00:33:19,380
Big Brother, κάνω λάθος Big Brother

739
00:33:19,500 --> 00:33:21,120
Δεν αντέχω άλλο.

740
00:33:29,920 --> 00:33:31,080
γεια σας κύριε

741
00:33:31,290 --> 00:33:33,040
Αεροπορική αστυνομία του Γραφείου Δημόσιας Ασφάλειας της Διοίκησης Πολιτικής Αεροπορίας της Κίνας

742
00:33:33,040 --> 00:33:34,120
Παρακαλούμε συνεργαστείτε στην έρευνα.

743
00:33:36,750 --> 00:33:37,540
γεια σας κύριε

744
00:33:38,080 --> 00:33:38,830
Κύριε

745
00:33:39,210 --> 00:33:41,170
Είμαι αξιωματικός ασφάλειας της αεροπορίας της Υπηρεσίας Πολιτικής Αεροπορίας της Κίνας.

746
00:33:41,330 --> 00:33:42,420
Παρακαλούμε συνεργαστείτε στην έρευνα.

747
00:33:43,670 --> 00:33:44,580
τι έγινε

748
00:33:45,120 --> 00:33:46,040
μείνε ασφαλής

749
00:33:46,040 --> 00:33:46,880
καμία σχέση με σένα

750
00:33:47,620 --> 00:33:48,790
Ποιο από αυτά τα αντικείμενα είναι δικό σας;

751
00:33:49,080 --> 00:33:50,080
αποσκευές

752
00:33:50,080 --> 00:33:51,380
Είχα αφήσει εκεί τα πράγματά μου.

753
00:33:55,120 --> 00:33:55,750
Αυτό;

754
00:33:55,750 --> 00:33:56,540
σωστά

755
00:33:58,460 --> 00:33:59,000
αυτό

756
00:33:59,120 --> 00:34:00,170
το κίτρινο

757
00:34:23,960 --> 00:34:24,500
να είσαι ήρεμος

758
00:34:24,540 --> 00:34:25,170
μην έρχεσαι εδώ

759
00:34:25,290 --> 00:34:26,330
Αν ξανάρθεις θα τον σκοτώσω

760
00:34:26,460 --> 00:34:27,250
μη βιάζεσαι

761
00:34:27,420 --> 00:34:28,420
Ποιες απαιτήσεις μπορούμε να συζητήσουμε;

762
00:34:28,420 --> 00:34:28,750
όχι

763
00:34:28,790 --> 00:34:29,620
φύγε μακριά

764
00:34:29,620 --> 00:34:30,790
Δεν μπορεί να είναι εδώ για να με σκοτώσει.

765
00:34:30,830 --> 00:34:31,620
Σκάσε!

766
00:34:31,750 --> 00:34:32,540
Ηρεμώ!

767
00:34:32,540 --> 00:34:33,710
Ξέρεις τι κάνεις;

768
00:34:33,790 --> 00:34:35,250
Αν έρθεις κοντά μου θα τον σκοτώσω

769
00:34:36,420 --> 00:34:37,210
Yingzi

770
00:34:37,540 --> 00:34:37,960
πίσω

771
00:34:37,960 --> 00:34:39,290
Φύγε!

772
00:34:43,250 --> 00:34:44,920
Κι εσύ, γέροντα

773
00:34:44,920 --> 00:34:45,750
φύγε από εδώ

774
00:34:48,960 --> 00:34:49,750
ας μιλήσουμε

775
00:34:50,170 --> 00:34:52,000
Το να τον πληγώσεις δεν θα σου κάνει καλό.

776
00:35:00,920 --> 00:35:01,670
Επαρκής!

777
00:35:05,210 --> 00:35:06,000
μείνε ήρεμος

778
00:35:06,120 --> 00:35:07,250
Δεν θα κάνει καλό αν με πιάσεις.

779
00:35:07,620 --> 00:35:08,540
όλοι πρέπει να πεθάνετε

780
00:35:08,540 --> 00:35:09,120
να πάει

781
00:35:09,670 --> 00:35:10,580
όλοι θα πεθάνουν

782
00:35:10,580 --> 00:35:11,330
έλα εδώ

783
00:35:12,380 --> 00:35:13,290
Μην πανικοβάλλεστε όλοι.

784
00:35:13,330 --> 00:35:14,710
Αυτό δεν θα σας προκαλέσει κανένα κακό.

785
00:35:19,750 --> 00:35:21,210
όταν πιάστηκε ο χοντρός

786
00:35:21,250 --> 00:35:22,420
Είπαν ότι όλοι θα πεθάνουμε

787
00:35:22,500 --> 00:35:23,330
Τι σημαίνει αυτό;

788
00:35:24,790 --> 00:35:26,080
Θα είναι στο αεροπλάνο;

789
00:35:26,120 --> 00:35:27,380
Ποια είναι τα επικίνδυνα αντικείμενα εδώ;

790
00:35:30,040 --> 00:35:30,790
για έλεγχο

791
00:35:32,120 --> 00:35:33,210
Γιατί μου πήραν τις τσάντες;

792
00:35:33,210 --> 00:35:34,080
Γιατί ελέγχουν τις αποσκευές;

793
00:35:34,460 --> 00:35:35,500
Δεν είναι αυτό παραβίαση των δικαιωμάτων απορρήτου;

794
00:35:44,750 --> 00:35:45,540
είναι αυτή η τσάντα σου;

795
00:35:45,540 --> 00:35:46,210
δεν είναι δικό μου

796
00:36:00,000 --> 00:36:00,750
ποιανού είναι αυτή η τσάντα

797
00:36:01,460 --> 00:36:02,250
αυτή είναι η τσάντα μου

798
00:36:04,540 --> 00:36:04,960
λου κύριε

799
00:36:07,170 --> 00:36:07,670
τι φταίει;

800
00:36:08,920 --> 00:36:10,330
δείξε μου τι είναι

801
00:36:11,790 --> 00:36:12,670
Είναι αυτή μια βόμβα;

802
00:36:13,420 --> 00:36:13,960
βόμβα

803
00:36:14,620 --> 00:36:15,250
βόμβα

804
00:36:15,460 --> 00:36:16,000
να είσαι ήρεμος

805
00:36:16,120 --> 00:36:17,420
Ηρεμήστε όλοι, ηρεμήστε

806
00:36:17,880 --> 00:36:18,330
δεν πειράζει

807
00:36:18,330 --> 00:36:19,040
Ηρεμήστε όλοι.

808
00:36:19,290 --> 00:36:19,790
βόμβα

809
00:36:20,040 --> 00:36:20,500
μην πανικοβάλλεσαι

810
00:36:20,670 --> 00:36:21,670
θα το χειριστούμε

811
00:36:23,750 --> 00:36:24,290
λου κύριε

812
00:36:24,710 --> 00:36:25,670
Πρέπει να έγινε κάποια παρεξήγηση.

813
00:36:25,920 --> 00:36:27,170
Απλώς δεν μπορείς να το καταλάβεις.

814
00:36:27,620 --> 00:36:28,170
Yingzi

815
00:36:28,250 --> 00:36:28,960
αξιωματικός της αεροπορικής αστυνομίας κύριε

816
00:36:28,960 --> 00:36:30,120
Είναι αδύνατο να το κάνει αυτό.

817
00:36:30,170 --> 00:36:30,620
Πρέπει να έγινε κάποια παρεξήγηση.

818
00:36:30,620 --> 00:36:32,460
Δεν είναι πραγματικά καταπληκτικός αυτός ο τύπος;

819
00:36:32,620 --> 00:36:33,620
κατά τον έλεγχο ασφαλείας

820
00:36:33,670 --> 00:36:34,290
ήταν αυτός

821
00:36:34,540 --> 00:36:35,750
Αρπάξτε πρώτα το τηλέφωνό σας σύμφωνα με το νόμο.

822
00:36:36,000 --> 00:36:36,420
πάρε το

823
00:36:36,420 --> 00:36:37,170
πραγματικά ένα πρόβλημα

824
00:36:38,540 --> 00:36:40,170
Τι κοιτάς; Εκτάριο;

825
00:36:43,250 --> 00:36:43,920
αστυνομικός

826
00:36:44,290 --> 00:36:45,830
Μόλις είδα έναν άντρα πίσω μου

827
00:36:45,960 --> 00:36:47,380
Αφού ερεύνησε την περιοχή για αρκετή ώρα

828
00:36:47,620 --> 00:36:48,290
Είσαι σίγουρος;

829
00:36:48,540 --> 00:36:49,500
Είμαι σίγουρος ότι είναι αυτός

830
00:36:49,500 --> 00:36:50,580
Το κοιτάζει ξανά και ξανά εδώ και πολύ καιρό.

831
00:36:52,750 --> 00:36:53,330
Ποιο;

832
00:36:53,500 --> 00:36:55,210
Μόνο ο ίδιος άντρας με ατημέλητα μαλλιά στέκεται πίσω.

833
00:36:55,880 --> 00:36:56,710
Μου;

834
00:36:56,830 --> 00:36:57,880
Βεβαιωθείτε ότι αυτό που είπατε είναι αλήθεια

835
00:36:57,880 --> 00:36:59,960
Είμαι σίγουρος ότι είναι το ίδιο; Δεν φαίνεται καλός άνθρωπος.

836
00:37:00,120 --> 00:37:00,790
αστυνομικός

837
00:37:01,000 --> 00:37:02,420
επιτρέψτε μου να σας εξηγήσω

838
00:37:02,540 --> 00:37:04,500
Κουβαλούσα τη δική μου τσάντα

839
00:37:04,540 --> 00:37:06,290
Εξάλλου, δεν έκανα τίποτα, σωστά;

840
00:37:06,580 --> 00:37:07,120
xiao ju

841
00:37:07,500 --> 00:37:08,290
ελέγξτε τον

842
00:37:11,380 --> 00:37:11,960
γεια σας κύριε

843
00:37:11,960 --> 00:37:13,580
Παρακαλούμε ελάτε και συνεργαστείτε στην έρευνά μας.

844
00:37:13,580 --> 00:37:14,120
i

845
00:37:14,250 --> 00:37:14,830
συνεργάζονται με

846
00:37:15,580 --> 00:37:16,710
Εντάξει, εντάξει, θα συνεργαστώ μαζί σας.

847
00:37:19,880 --> 00:37:20,460
μην κοιτάς

848
00:37:22,420 --> 00:37:23,540
όλοι οι επιβάτες

849
00:37:23,620 --> 00:37:24,620
παρακαλώ μείνετε ήρεμοι

850
00:37:24,830 --> 00:37:26,540
όλα είναι υπό τον έλεγχό μας

851
00:37:27,210 --> 00:37:27,670
xiao ju

852
00:37:30,290 --> 00:37:31,250
Παρακαλώ αντιμετωπίστε τη βόμβα.

853
00:37:31,670 --> 00:37:32,540
Θα ενημερώσω τον καπετάνιο.

854
00:37:32,830 --> 00:37:33,330
επικεφαλής αεροσυνοδός

855
00:37:33,580 --> 00:37:34,540
Αφαιρέστε τους επιβάτες από την πίσω σειρά.

856
00:37:34,960 --> 00:37:35,750
να εκκενώσει

857
00:37:35,920 --> 00:37:36,540
εντάξει

858
00:37:38,080 --> 00:37:39,210
πάρε το μπροστά

859
00:37:41,420 --> 00:37:42,250
Δένουμε τις ζώνες μας.

860
00:37:42,250 --> 00:37:43,380
δέστε τη ζώνη ασφαλείας σας

861
00:37:43,380 --> 00:37:44,250
Αυτό θα λυθεί.

862
00:37:45,620 --> 00:37:47,290
Γιατί προχώρησαν όλοι μπροστά;

863
00:37:47,290 --> 00:37:48,750
Αν προχωρήσουν, πρέπει να πάμε και εμείς.

864
00:37:50,710 --> 00:37:52,040
πάμε λίγο παρακάτω

865
00:37:52,380 --> 00:37:53,380
προχωρήστε λίγο πιο πέρα

866
00:37:54,080 --> 00:37:55,040
ευχαριστώ ευχαριστώ

867
00:37:55,790 --> 00:37:57,290
Δέστε τη ζώνη ασφαλείας σας, κύριε.

868
00:37:59,830 --> 00:38:01,920
Αυτό το τηλέφωνο διαθέτει μια εφαρμογή για ιούς που δεν μπορεί να απεγκατασταθεί.

869
00:38:02,120 --> 00:38:02,960
Τι είναι ο κώδικας ακολουθίας;

870
00:38:02,960 --> 00:38:04,170
Πραγματικά δεν ξέρω

871
00:38:05,330 --> 00:38:07,330
Είχατε πει ότι τα εκρηκτικά που φυλάσσονταν στην τσάντα δεν ήταν δικά σας.

872
00:38:07,580 --> 00:38:09,580
Δηλαδή αυτό το τηλέφωνο δεν είναι δικό σας;

873
00:38:12,170 --> 00:38:12,960
καπετάνιος

874
00:38:13,380 --> 00:38:14,330
Μια νέα κατάσταση έχει προκύψει

875
00:38:14,960 --> 00:38:17,080
Βρέθηκε βόμβα στην τσάντα επιβάτη.

876
00:38:19,460 --> 00:38:20,880
μπαμ μπαμ

877
00:38:21,040 --> 00:38:22,420
μπαμ μπαμ

878
00:38:22,420 --> 00:38:23,290
προχώρα

879
00:38:24,880 --> 00:38:25,670
έχω μόνο μια ζωή

880
00:38:25,830 --> 00:38:26,670
έχω μόνο μια ζωή

881
00:38:27,500 --> 00:38:28,120
κάτσε πρώτα

882
00:38:28,250 --> 00:38:29,210
Θα διασφαλίσω την ασφάλεια όλων.

883
00:38:29,250 --> 00:38:30,210
έχουμε αεροπορική αστυνομία

884
00:38:30,960 --> 00:38:31,500
κάτσε κάτω

885
00:38:31,880 --> 00:38:32,460
Κάτσε, εντάξει;

886
00:38:32,460 --> 00:38:33,120
Παρακαλώ καθίστε πρώτα.

887
00:38:33,210 --> 00:38:34,170
Σας ευχαριστούμε για τη συνεργασία σας

888
00:38:34,790 --> 00:38:35,750
Ας βρούμε πρώτα τα πράγματά μας.

889
00:38:35,790 --> 00:38:36,790
Εγκαταστήστε αντιεκρηκτική πλατφόρμα

890
00:38:37,170 --> 00:38:37,580
εντάξει

891
00:38:40,420 --> 00:38:42,080
Θα ήθελα να κάνω αίτηση για αιώρηση στον αέρα.

892
00:38:42,290 --> 00:38:43,290
Δώσε μας λίγο χρόνο.

893
00:38:43,330 --> 00:38:43,790
εντάξει

894
00:38:44,830 --> 00:38:45,830
το φυτεύω στο έδαφος

895
00:38:49,330 --> 00:38:50,120
Qiuyuan, Qiuyuan

896
00:38:50,250 --> 00:38:51,250
Αυτό είναι 8U746

897
00:38:51,250 --> 00:38:52,250
Αυτό είναι 8U746

898
00:38:52,540 --> 00:38:53,710
αίτημα να αιωρείται στον αέρα

899
00:38:53,830 --> 00:38:54,960
αίτημα να αιωρείται στον αέρα

900
00:38:58,500 --> 00:38:59,500
Τι κάνεις με την τσάντα μου;

901
00:38:59,620 --> 00:39:00,960
Κυρίες, εμείς

902
00:39:01,880 --> 00:39:02,620
Μην πανικοβάλλεστε όλοι.

903
00:39:02,920 --> 00:39:04,120
Ψάχνουμε για μαλακές αποσκευές.

904
00:39:04,120 --> 00:39:05,120
περικυκλώνουν τη βόμβα

905
00:39:05,420 --> 00:39:06,330
αποφύγετε το όσο το δυνατόν περισσότερο

906
00:39:06,500 --> 00:39:08,170
Όλοι μπορούν να βλάψουν τα συντρίμμια της βόμβας.

907
00:39:12,790 --> 00:39:14,170
Είμαι στρατιώτης εξουδετέρωσης βομβών κινεζικής καταγωγής από την Ουράγια.

908
00:39:14,420 --> 00:39:15,210
αυτό είναι το αναγνωριστικό μου

909
00:39:15,750 --> 00:39:17,330
Μπορείτε να επαληθεύσετε την ταυτότητά μου ανά πάσα στιγμή.

910
00:39:17,540 --> 00:39:18,460
αλλά ύψιστη προτεραιότητα

911
00:39:18,500 --> 00:39:19,880
Αντιμετωπίστε αμέσως αυτά τα εκρηκτικά.

912
00:39:22,830 --> 00:39:23,250
ορίστε

913
00:39:23,920 --> 00:39:24,420
ευχαριστώ

914
00:39:25,960 --> 00:39:27,420
Έχω ένα μαλακό πράγμα εδώ

915
00:39:27,580 --> 00:39:28,330
πάρτο

916
00:39:28,330 --> 00:39:29,580
ηρεμείς

917
00:39:29,620 --> 00:39:30,620
Αυτή είναι η βόμβα!

918
00:39:30,790 --> 00:39:31,750
Τι θα συμβεί αν εκραγεί;

919
00:39:32,000 --> 00:39:33,120
φύγε από το μυαλό μου

920
00:39:33,540 --> 00:39:35,250
Δεν έχετε όλοι τσάντες;

921
00:39:35,750 --> 00:39:36,460
πάρτο

922
00:39:36,460 --> 00:39:37,790
Τι γίνεται αν σπάσει;

923
00:39:37,790 --> 00:39:38,790
ηρεμείς

924
00:39:38,790 --> 00:39:39,620
όλοι το ψάχνουν

925
00:39:39,750 --> 00:39:40,670
να τα δούμε όλα

926
00:39:42,290 --> 00:39:43,170
πάρε μαζί

927
00:39:44,080 --> 00:39:45,880
Αεροσυνοδός! Υπάρχουν ακόμα δύο άτομα εδώ!

928
00:39:46,170 --> 00:39:47,380
Έχετε τσάντες;

929
00:39:48,750 --> 00:39:49,710
αφήστε το να πάει

930
00:40:08,460 --> 00:40:10,080
τα πάμε καλά

931
00:40:10,290 --> 00:40:12,250
Μπορούμε να μοιραστούμε τα στοιχεία επικοινωνίας;

932
00:40:12,750 --> 00:40:13,210
εντάξει

933
00:40:23,420 --> 00:40:23,960
προσεκτικά

934
00:41:12,000 --> 00:41:12,580
ζητήστε συγγνώμη

935
00:46:43,120 --> 00:46:43,920
είναι το ίδιο άτομο

936
00:46:44,540 --> 00:46:45,080
μην πεις

937
00:46:46,500 --> 00:46:47,620
σκάσε όλοι

938
00:46:56,290 --> 00:46:56,790
Κύριε

939
00:46:58,710 --> 00:46:59,830
φίλε μου

940
00:47:04,710 --> 00:47:05,580
απαγωγή

941
00:47:06,960 --> 00:47:08,580
Δεν είναι σωστό να τα βάζεις με την κινεζική αστυνομία.

942
00:47:09,790 --> 00:47:10,620
του χρωστάω

943
00:47:11,500 --> 00:47:12,620
όταν ήμουν μισθοφόρος

944
00:47:13,080 --> 00:47:15,710
Μου έπεσαν ενέδρα έμποροι ναρκωτικών.

945
00:47:15,710 --> 00:47:19,170
Αν ο Ντου Ζιουλίν δεν είχε ρισκάρει τη ζωή του για να σώσει τη δική μου

946
00:47:19,380 --> 00:47:20,420
θα είχα πεθάνει φίλε

947
00:47:20,500 --> 00:47:21,620
πρέπει να ξεπληρώσω το χρέος του

948
00:47:23,380 --> 00:47:25,380
Δεν ξέρω πόσοι αστυνομικοί είναι στο αεροπλάνο.

949
00:47:26,250 --> 00:47:27,580
χρειαζόμαστε περισσότερους ανθρώπους

950
00:47:28,540 --> 00:47:29,830
σκοπεύω να χωρίσω

951
00:47:32,160 --> 00:47:32,710
εσύ

952
00:47:33,580 --> 00:47:34,960
Αγοράστε Έλεγχος ασφαλείας

953
00:47:35,540 --> 00:47:36,880
φέρτε το jammer μαζί σας

954
00:47:38,080 --> 00:47:39,920
Αποσυνδέστε τα από το έδαφος.

955
00:47:44,290 --> 00:47:45,000
γιου τσι

956
00:47:45,750 --> 00:47:47,920
Η δουλειά σας είναι να χειρίζεστε τα χειριστήρια πρώτης κατηγορίας.

957
00:47:49,080 --> 00:47:50,250
μετά αναγκάστε τον καπετάνιο

958
00:47:50,290 --> 00:47:51,420
να πετάξει στο Verogue

959
00:47:52,620 --> 00:47:53,580
την ίδια στιγμή

960
00:47:54,250 --> 00:47:56,580
Θα εξερευνήσω ευκαιρίες στην οικονομική θέση.

961
00:47:57,750 --> 00:47:59,170
Θα τραβήξει την προσοχή όλων

962
00:48:00,210 --> 00:48:02,500
Προσποιούμαστε την ανατολή και επιτιθέμεθα στη δύση.

963
00:48:06,460 --> 00:48:08,040
Πώς μπορούμε να ζήσουμε χωρίς αυτό;

964
00:48:08,540 --> 00:48:10,040
220 για επιβάτες

965
00:48:10,040 --> 00:48:10,830
δώδεκα για την ομάδα

966
00:48:10,830 --> 00:48:11,920
και δύο ειδικές

967
00:48:11,960 --> 00:48:13,540
Γεια σας, εδώ είναι το ειδικό γεύμα που παραγγείλατε.

968
00:48:13,540 --> 00:48:14,380
Σημείωση: Δεν θερμαίνεται.

969
00:48:14,460 --> 00:48:15,420
εντάξει, ευχαριστώ

970
00:48:25,040 --> 00:48:27,080
κάνει όλους χαρούμενους

971
00:48:37,290 --> 00:48:37,830
καλό

972
00:48:38,460 --> 00:48:38,960
καλό

973
00:48:42,920 --> 00:48:43,830
Αδερφέ, έχω λεφτά.

974
00:48:43,880 --> 00:48:44,920
Μπορώ σίγουρα να σας τα δώσω όλα αυτά.

975
00:48:44,920 --> 00:48:45,620
Εντάξει; μεγαλύτερος αδελφός

976
00:48:48,290 --> 00:48:48,710
μεγαλύτερος αδελφός

977
00:48:48,710 --> 00:48:49,960
Σας διατάζω να αλλάξετε πορεία.

978
00:48:49,960 --> 00:48:50,960
Δεν καταλαβαίνεις;

979
00:48:52,290 --> 00:48:53,960
Αλλάξτε τη διαδρομή πτήσης για μένα αμέσως.

980
00:48:58,170 --> 00:48:58,710
δώσε μου

981
00:48:59,000 --> 00:49:00,750
Αδερφέ, αδερφέ, άσε την

982
00:49:01,380 --> 00:49:02,880
αδελφός αδελφός

983
00:49:03,040 --> 00:49:04,290
αδερφέ, άσε την να φύγει

984
00:49:04,290 --> 00:49:04,880
σταμάτα να κλαις

985
00:49:04,880 --> 00:49:05,500
παιδί

986
00:49:07,830 --> 00:49:09,750
Αν δεν αλλάξετε διαδρομή όπως σας λέμε

987
00:49:10,790 --> 00:49:12,080
θα μεταφέρουμε επιβάτες

988
00:49:12,920 --> 00:49:13,830
σκοτώστε τους έναν έναν

989
00:49:17,170 --> 00:49:18,290
Και επίσης ειδικευμένος στην πυγμαχία στρατιωτικού στυλ.

990
00:49:18,620 --> 00:49:19,500
Δεν είσαι πια τόσο καταπληκτικός.

991
00:49:19,540 --> 00:49:19,920
σταματήστε να πολεμάτε

992
00:49:19,920 --> 00:49:20,750
Είσαι καταπληκτική!

993
00:49:23,540 --> 00:49:24,210
και εσύ

994
00:49:24,210 --> 00:49:25,170
σε ποιο επίπεδο

995
00:49:25,210 --> 00:49:25,920
μικρός αστυνομικός

996
00:49:26,250 --> 00:49:27,170
ανιχνευτές

997
00:49:29,120 --> 00:49:30,040
είσαι καταπληκτικός

998
00:49:30,420 --> 00:49:31,210
είσαι καταπληκτικός

999
00:49:31,620 --> 00:49:32,410
είσαι καταπληκτικός

1000
00:49:34,380 --> 00:49:35,250
σταματήστε να πολεμάτε

1001
00:49:35,540 --> 00:49:36,540
θα σκοτωθεί

1002
00:49:40,380 --> 00:49:41,330
είσαι εσύ

1003
00:49:51,210 --> 00:49:51,960
εισαι καλα

1004
00:49:52,750 --> 00:49:53,580
είσαι καλά

1005
00:49:55,460 --> 00:49:56,000
σταματήστε να πολεμάτε

1006
00:49:58,080 --> 00:49:58,790
Σταματήστε να πολεμάτε!

1007
00:49:58,920 --> 00:49:59,620
Σταματήστε να πολεμάτε!

1008
00:50:17,670 --> 00:50:18,250
Σταματήστε να πολεμάτε!

1009
00:50:18,830 --> 00:50:19,420
Σταματήστε να πολεμάτε!

1010
00:50:19,830 --> 00:50:21,540
Αντιπαθώ περισσότερο τα κοντά κίτρινα μαλλιά.

1011
00:50:24,580 --> 00:50:27,540
Πείτε στον καπετάνιο για την είσοδο στο σύννεφο της καταιγίδας.

1012
00:50:29,210 --> 00:50:30,040
εντάξει, χοντρός

1013
00:50:30,580 --> 00:50:31,290
σταματήστε να πολεμάτε

1014
00:50:32,500 --> 00:50:34,460
πάρτε αυτούς τους αστυνομικούς της αεροπορίας στην αποθήκη

1015
00:50:38,620 --> 00:50:39,750
να προσέχεις τον εαυτό σου

1016
00:50:57,330 --> 00:50:58,670
Θα ενημερώσω τον καπετάνιο.

1017
00:50:58,920 --> 00:50:59,830
μπείτε στο σύννεφο της καταιγίδας

1018
00:51:00,080 --> 00:51:01,250
φροντίζουν τους επιβάτες

1019
00:51:05,250 --> 00:51:06,540
xiao ju

1020
00:51:06,790 --> 00:51:07,580
είσαι καλά

1021
00:51:16,580 --> 00:51:17,330
καπετάνιος καπετάνιος

1022
00:51:17,830 --> 00:51:19,670
Η αεροπορική αστυνομία κάνει αίτηση για να μπει στο σύννεφο καταιγίδας.

1023
00:51:19,710 --> 00:51:21,170
Χρησιμοποιήστε τον καιρό για να παρενοχλήσετε τους ληστές.

1024
00:51:21,250 --> 00:51:22,210
αναζητήστε ευκαιρίες

1025
00:51:22,540 --> 00:51:23,750
λύσει την κρίση

1026
00:51:25,000 --> 00:51:26,080
μπείτε στο σύννεφο της καταιγίδας

1027
00:51:26,620 --> 00:51:27,620
Είναι πολύ ριψοκίνδυνο.

1028
00:51:28,120 --> 00:51:28,960
αρχηγός διοικητής

1029
00:51:29,580 --> 00:51:30,620
αυτή είναι η αεροπορική αστυνομία

1030
00:51:30,620 --> 00:51:32,250
Η αποστολή των μηνυμάτων έγινε από αεροσυνοδούς.

1031
00:51:32,460 --> 00:51:34,000
Νομίζω ότι πρέπει να τους εμπιστευτούμε

1032
00:51:43,830 --> 00:51:44,330
εντάξει

1033
00:51:44,580 --> 00:51:45,380
καπετάνιος

1034
00:51:46,120 --> 00:51:48,000
Εμπιστεύομαι την απόφαση του αξιωματικού της εναέριας αστυνομίας.

1035
00:51:48,210 --> 00:51:49,500
αλλά πρόσεχε.

1036
00:51:49,790 --> 00:51:52,670
Εξασφαλίστε επίσης την ασφάλεια των επιβατών.

1037
00:51:52,830 --> 00:51:53,500
Γεια σου

1038
00:51:54,290 --> 00:51:54,920
αρχηγός διοικητής

1039
00:51:55,710 --> 00:51:56,880
Πρέπει να βάλω τα δυνατά μου

1040
00:51:57,420 --> 00:51:58,710
που κάνει κύκλους ανάμεσα στα σύννεφα της καταιγίδας

1041
00:51:58,920 --> 00:52:01,330
Η αστυνομία της Χαβάης έχει περισσότερο χρόνο

1042
00:52:01,580 --> 00:52:02,380
συλλάβουν τους ληστές

1043
00:52:02,540 --> 00:52:03,120
καλό

1044
00:52:04,210 --> 00:52:05,620
Ειδοποιήστε αμέσως τον αεραγωγό για καθαρό αέρα

1045
00:52:09,330 --> 00:52:10,500
8U746

1046
00:52:11,290 --> 00:52:12,380
Θα περιμένουμε την επιστροφή σας στο σπίτι.

1047
00:52:12,960 --> 00:52:15,080
Σκοπός του είναι να εξασφαλίσει την πληρότητα της εργασίας.

1048
00:52:50,670 --> 00:52:51,750
πεθάνει τόσο νέος

1049
00:52:51,750 --> 00:52:52,670
Είναι κρίμα!

1050
00:52:54,380 --> 00:52:55,920
Ο αδερφός έρχεται να περάσει καλά μαζί σου.

1051
00:53:09,420 --> 00:53:10,880
Μέσα σε λίγες στιγμές το αεροπλάνο θα μπει στο σύννεφο της καταιγίδας.

1052
00:53:11,210 --> 00:53:12,380
Πρέπει να εκμεταλλευτούμε αυτή την ευκαιρία.

1053
00:53:12,540 --> 00:53:13,080
Συμπεριλάβετε με στη δραστηριότητα ή το σχέδιό σας

1054
00:53:13,460 --> 00:53:14,000
όχι

1055
00:53:14,250 --> 00:53:15,210
είναι πολύ επικίνδυνο

1056
00:53:15,210 --> 00:53:15,960
Συμπεριλάβετε και εμένα.

1057
00:53:16,500 --> 00:53:17,920
Και οι δύο γεννηθήκαμε και μεγαλώσαμε από τους γονείς μας.

1058
00:53:18,000 --> 00:53:19,380
Γιατί να κάνουν τέτοιο bullying;

1059
00:53:19,540 --> 00:53:20,580
ας τους πολεμήσουμε μαζί

1060
00:53:20,830 --> 00:53:21,500
ποτέ ποτέ

1061
00:53:21,540 --> 00:53:22,500
είσαι ταξιδιώτης

1062
00:53:22,750 --> 00:53:24,000
Πρέπει να διασφαλίσουμε την ασφάλειά σας.

1063
00:53:24,670 --> 00:53:25,460
πείτε στους επιβάτες

1064
00:53:25,670 --> 00:53:26,460
δέστε τη ζώνη ασφαλείας σας

1065
00:53:26,460 --> 00:53:27,000
εντάξει

1066
00:53:27,330 --> 00:53:29,790
Δέστε τη ζώνη ασφαλείας σας. Δέστε τη ζώνη ασφαλείας σας.

1067
00:53:30,290 --> 00:53:31,000
δέστε τη ζώνη ασφαλείας σας

1068
00:53:33,330 --> 00:53:33,790
δέστε το

1069
00:53:36,120 --> 00:53:37,670
δέστε τη ζώνη ασφαλείας σας

1070
00:53:38,250 --> 00:53:39,210
δέστε τη ζώνη ασφαλείας σας

1071
00:53:41,250 --> 00:53:42,170
δέστε τη ζώνη ασφαλείας σας

1072
00:53:46,120 --> 00:53:47,380
δέστε τη ζώνη ασφαλείας σας

1073
00:53:47,670 --> 00:53:48,580
δέστε τη ζώνη ασφαλείας σας

1074
00:53:51,500 --> 00:53:52,000
Κύριε

1075
00:53:52,210 --> 00:53:53,080
Είστε καλά, κύριε;

1076
00:53:53,210 --> 00:53:53,830
Είμαι καλά

1077
00:53:54,170 --> 00:53:55,460
δέστε τη ζώνη ασφαλείας σας

1078
00:53:55,500 --> 00:53:56,880
Το αεροσκάφος θα αντιμετωπίσει αναταράξεις μέσα σε λίγα λεπτά.

1079
00:53:57,330 --> 00:53:58,000
μην ανησυχείς

1080
00:54:09,420 --> 00:54:10,290
Πού είναι αυτός ο χοντρός;

1081
00:54:11,210 --> 00:54:12,670
είναι στο χώρο αποσκευών

1082
00:55:35,380 --> 00:55:36,750
Σε προκάλεσα να βιάσεις;

1083
00:55:48,080 --> 00:55:48,620
λου κύριε

1084
00:55:49,210 --> 00:55:49,750
λου κύριε

1085
00:55:50,960 --> 00:55:51,330
λου κύριε

1086
00:55:51,540 --> 00:55:52,080
ξύπνα

1087
00:55:52,080 --> 00:55:53,000
έλα από πάνω

1088
00:55:53,000 --> 00:55:53,330
Εδώ!

1089
00:55:53,330 --> 00:55:53,750
εντάξει

1090
00:55:54,710 --> 00:55:55,290
σηκωθείτε

1091
00:55:56,920 --> 00:55:57,540
εισαι καλα

1092
00:55:57,960 --> 00:55:58,580
Είσαι εντάξει;

1093
00:55:59,670 --> 00:56:00,120
κλειδιά

1094
00:56:06,250 --> 00:56:06,750
καπετάνιος

1095
00:56:07,380 --> 00:56:08,620
Κοντεύουμε να μπούμε σε ένα σύννεφο καταιγίδας.

1096
00:56:08,750 --> 00:56:09,620
χτυπήστε το κουδούνι τρεις φορές

1097
00:56:09,880 --> 00:56:10,710
πινακίδα καμπίνας

1098
00:56:10,790 --> 00:56:11,750
ισχυρούς κραδασμούς

1099
00:56:24,250 --> 00:56:25,920
Το αεροπλάνο πρόκειται να μπει σε σύννεφο καταιγίδας.

1100
00:56:26,330 --> 00:56:27,920
Αυτή είναι η καλύτερη ευκαιρία για αντεπιθέσεις.

1101
00:56:29,120 --> 00:56:29,710
Καλό

1102
00:56:30,580 --> 00:56:31,460
ας το κάνουμε μαζί

1103
00:56:31,960 --> 00:56:32,500
Τσιν Τσενγκ

1104
00:56:33,040 --> 00:56:34,120
ανέβα να δεις τι γίνεται

1105
00:56:34,920 --> 00:56:35,420
Γεια σου

1106
00:56:35,920 --> 00:56:36,670
περάστε του χειροπέδες

1107
00:56:55,920 --> 00:56:57,080
βρείτε την ευκαιρία να ανεβείτε

1108
00:56:58,080 --> 00:56:59,080
αφήστε το σε μένα

1109
00:57:06,120 --> 00:57:06,620
γρήγορα

1110
00:57:06,710 --> 00:57:07,670
Ας ανεβούμε να σώσουμε τους επιβάτες.

1111
00:57:07,750 --> 00:57:08,750
Θα αφήσω αυτό το καθήκον στον Gu Chaoyang.

1112
01:00:04,670 --> 01:00:05,620
Αγάπη μου, τι θα κάνεις;

1113
01:00:12,000 --> 01:00:13,620
τους πολεμάω

1114
01:00:18,880 --> 01:00:20,250
Τι ψάχνεις, ανέβα

1115
01:00:20,710 --> 01:00:21,670
επάνω επάνω

1116
01:00:56,080 --> 01:00:57,120
μη χτυπάς τη γυναίκα μου

1117
01:01:34,580 --> 01:01:35,790
τσακώνομαι μαζί σου

1118
01:01:38,920 --> 01:01:40,290
Πηγαίνετε μαζί!

1119
01:02:12,080 --> 01:02:13,380
Κινεζική αστυνομία

1120
01:02:14,120 --> 01:02:14,880
αλλά αυτό είναι όλο

1121
01:02:16,380 --> 01:02:17,460
Μόλις κατέβω μαζί σου

1122
01:02:18,210 --> 01:02:19,790
Θα φροντίσω τον φίλο σου στον επάνω όροφο.

1123
01:02:21,210 --> 01:02:22,330
επιτρέψτε μου να δείξω στον κόσμο

1124
01:02:23,710 --> 01:02:25,080
Τι είδους αστυνομικός είσαι αλήθεια;

1125
01:02:35,880 --> 01:02:36,880
σταματήστε να πολεμάτε

1126
01:03:16,380 --> 01:03:18,380
πιάστε αυτούς τους εγκληματίες το συντομότερο

1127
01:03:18,500 --> 01:03:19,620
και διασφαλίζει την ασφάλεια των επιβατών

1128
01:03:19,620 --> 01:03:20,040
κατανοητό

1129
01:08:53,580 --> 01:08:55,750
Υποτιμάτε πολύ την κινεζική αεροπορική μας αστυνομία.

1130
01:08:57,250 --> 01:08:59,290
για να προσγειωθεί το αεροπλάνο με ασφάλεια

1131
01:09:00,620 --> 01:09:03,380
Όλοι οι επιβάτες θα πρέπει να επιστρέψουν σπίτι τους με ασφάλεια.

1132
01:09:04,420 --> 01:09:06,290
Ακόμα κι αν αυτό σημαίνει να ρισκάρω τη ζωή μου.

1133
01:09:07,290 --> 01:09:08,620
θα σε σταματήσω και εγώ

1134
01:10:05,460 --> 01:10:05,880
αυτοί

1135
01:10:15,500 --> 01:10:17,210
μην κουνηθείς

1136
01:10:18,380 --> 01:10:19,000
Λούλου

1137
01:10:28,670 --> 01:10:30,170
ο πυροκροτητής είναι στο χέρι μου

1138
01:10:31,330 --> 01:10:33,040
Όποιος τολμήσει να προχωρήσει ξανά

1139
01:10:34,580 --> 01:10:35,830
θα πεθάνουμε μαζί

1140
01:10:36,330 --> 01:10:37,250
με άκουσες;

1141
01:10:37,250 --> 01:10:38,250
την άφησες να φύγει

1142
01:10:44,710 --> 01:10:45,120
Παπά

1143
01:10:49,790 --> 01:10:51,790
Αφήστε αυτό το θέμα σε όλους

1144
01:10:54,670 --> 01:10:57,460
Σίγουρα θα υπάρχει κάποιος σύμμαχος ανάμεσά τους.

1145
01:10:58,000 --> 01:10:59,750
Άκουσα ότι ήταν αγόρι.

1146
01:10:59,750 --> 01:11:01,500
Ζητήστε τους να αλλάξουν αμέσως πορεία.

1147
01:11:01,750 --> 01:11:02,750
πετάω στο varog

1148
01:11:12,790 --> 01:11:13,830
καλό παιδί

1149
01:11:14,830 --> 01:11:15,420
επικεφαλής αεροσυνοδός

1150
01:11:17,210 --> 01:11:17,960
ενημερώστε τον καπετάνιο

1151
01:11:18,380 --> 01:11:19,580
προσαρμόστε αμέσως τη διαδρομή

1152
01:11:20,040 --> 01:11:21,290
πετάω στο varog

1153
01:11:21,960 --> 01:11:23,580
ή πέθαναν όλοι

1154
01:11:24,880 --> 01:11:25,500
αδύνατο

1155
01:11:33,330 --> 01:11:33,920
να περιμένεις

1156
01:11:34,500 --> 01:11:35,210
Ντου Ζιουλίν

1157
01:11:36,920 --> 01:11:39,170
Έχουμε ελέγξει όλους τους συνεργάτες σας.

1158
01:11:39,790 --> 01:11:43,120
Η μόνη διέξοδος για εσάς είναι να ομολογήσετε το έγκλημά σας και να υψώσετε τη φωνή σας για δικαιοσύνη.

1159
01:11:50,830 --> 01:11:51,460
σταθείτε εκεί

1160
01:11:56,580 --> 01:11:57,540
σταματάς

1161
01:11:59,040 --> 01:11:59,670
Αποβλήθηκε!

1162
01:12:00,670 --> 01:12:01,540
Μην κουνηθείς!

1163
01:12:01,540 --> 01:12:02,500
Αποβλήθηκε!

1164
01:12:03,330 --> 01:12:04,330
άσε με να φύγω

1165
01:12:04,330 --> 01:12:05,380
μην κουνηθείς

1166
01:12:10,920 --> 01:12:12,040
δουλεύεις πολύ σκληρά

1167
01:12:14,880 --> 01:12:15,460
Αξίζει τον κόπο;

1168
01:12:16,960 --> 01:12:17,500
Αξίζει τον κόπο;

1169
01:12:32,410 --> 01:12:32,880
ναι

1170
01:12:47,290 --> 01:12:48,710
Φοράω αυτή τη στολή της αστυνομίας.

1171
01:12:50,080 --> 01:12:51,880
Σκοπός του είναι μόνο να παρέχει άνεση στους ανθρώπους που κάθονται στο αεροπλάνο.

1172
01:12:52,500 --> 01:12:54,000
Όλοι μπορούν να πάνε σπίτι με ασφάλεια

1173
01:13:19,080 --> 01:13:19,830
εισαι καλα

1174
01:13:20,000 --> 01:13:21,420
ειμαι καλα πως εισαι

1175
01:13:31,170 --> 01:13:32,500
μην ζεις τη ζωή στο έπακρο

1176
01:13:40,250 --> 01:13:41,330
να μας περικυκλώσουν γρήγορα

1177
01:13:41,580 --> 01:13:42,000
να πάει

1178
01:13:42,710 --> 01:13:44,710
Xiao Ju Xiao Ju

1179
01:13:45,170 --> 01:13:46,080
ελέγξτε τον γρήγορα

1180
01:13:46,080 --> 01:13:47,210
Έλα! Κάνε γρήγορα!

1181
01:13:48,170 --> 01:13:48,620
περίμενε με

1182
01:13:53,960 --> 01:13:55,460
Υπάρχει υγρό άζωτο στο κάτω μέρος της αντικειμενοφόρου πλάκας έκτακτης ανάγκης.

1183
01:13:55,670 --> 01:13:56,540
Παρακαλώ βοηθήστε με να το αποκτήσω γρήγορα.

1184
01:13:56,830 --> 01:13:57,500
θα το πάρω

1185
01:14:01,330 --> 01:14:01,750
γρήγορα

1186
01:14:02,880 --> 01:14:04,420
Οι παραδοσιακές μέθοδοι αφοπλισμού βομβών είναι πλέον πολύ αργά.

1187
01:14:04,920 --> 01:14:05,420
τι να κάνουμε

1188
01:14:07,580 --> 01:14:08,620
ρυθμίστε τη θερμοκρασία της βόμβας

1189
01:14:09,670 --> 01:14:11,750
Μειώστε το στους μείον 130 βαθμούς.

1190
01:14:12,290 --> 01:14:13,670
Πίνακας ηλεκτρονικού κυκλώματος παγώματος

1191
01:14:14,170 --> 01:14:15,380
θα χρειαστεί χρόνος για να δέσει η βόμβα

1192
01:14:16,380 --> 01:14:17,710
τα χέρια σου δεν θα μπορούν να κρατηθούν

1193
01:14:19,460 --> 01:14:20,580
Δεν με νοιάζει τόσο πολύ.

1194
01:14:27,080 --> 01:14:27,790
εμπιστεύσου με

1195
01:14:27,790 --> 01:14:28,380
υγρό άζωτο

1196
01:14:31,620 --> 01:14:32,410
φέρτε κι άλλες κουβέρτες

1197
01:14:32,410 --> 01:14:33,210
προστατέψτε το dong lu

1198
01:14:48,790 --> 01:14:49,500
Gu Chaoyang

1199
01:14:51,750 --> 01:14:53,380
gu chaoyang το χέρι σου

1200
01:15:01,210 --> 01:15:01,960
σταματήστε να κάνετε θόρυβο

1201
01:15:02,330 --> 01:15:03,290
εμπιστευτείτε την αστυνομία

1202
01:15:03,790 --> 01:15:05,170
σκάσε όλοι

1203
01:15:16,710 --> 01:15:17,460
το χέρι σου

1204
01:15:44,540 --> 01:15:45,880
το χέρι σου

1205
01:16:04,080 --> 01:16:06,540
Η κινεζική αεροπορία είναι καλή

1206
01:16:13,710 --> 01:16:14,500
καλό

1207
01:16:15,750 --> 01:16:16,460
εκτίμηση

1208
01:16:16,710 --> 01:16:17,250
καλό

1209
01:16:17,250 --> 01:16:18,330
εκτίμηση

1210
01:16:22,330 --> 01:16:23,920
καλό

1211
01:16:47,420 --> 01:16:48,540
Κυρίες και κύριοι

1212
01:16:49,830 --> 01:16:51,210
παρακαλώ δέστε τη ζώνη σας

1213
01:16:52,460 --> 01:16:53,580
αφαιρέστε το μικρό τραπέζι

1214
01:16:54,620 --> 01:16:56,040
ισιώστε την πλάτη του καθίσματος

1215
01:16:57,920 --> 01:17:00,000
το αεροπλάνο μας πρόκειται να προσγειωθεί

1216
01:17:00,500 --> 01:17:01,920
Qiyuan, Κίνα

1217
01:17:05,250 --> 01:17:06,420
έχουμε έρθει σπίτι

1218
01:17:10,670 --> 01:17:12,080
σπίτι

1219
01:17:13,460 --> 01:17:14,710
σπίτι

1220
01:17:17,000 --> 01:17:18,040
σπίτι

1221
01:17:19,750 --> 01:17:21,380
σπίτι

1222
01:17:23,330 --> 01:17:25,710
σπίτι

1223
01:17:39,620 --> 01:17:40,620
περίμενε λίγο ακόμα

1224
01:17:40,750 --> 01:17:41,750
θα έρθει σύντομα

1225
01:17:43,000 --> 01:17:45,250
Κανένα πρόβλημα, πήγαινε πίσω και κάτσε.

1226
01:17:47,920 --> 01:17:48,750
κάντε ένα διάλειμμα

1227
01:17:57,620 --> 01:17:58,830
αναφορά στον αρχιστράτηγο

1228
01:17:59,330 --> 01:18:00,380
8U746

1229
01:18:00,540 --> 01:18:01,460
αίτημα για προσγείωση

1230
01:18:02,080 --> 01:18:02,880
άδεια προσγείωσης

1231
01:18:03,120 --> 01:18:05,620
8U746 καλωσορίσατε στο σπίτι

1232
01:18:31,750 --> 01:18:32,250
τραγούδι jio

1233
01:18:33,210 --> 01:18:33,830
πολύ καλό

1234
01:18:48,540 --> 01:18:49,460
πατρίδα

1235
01:18:49,830 --> 01:18:51,120
είμαστε πίσω

1236
01:19:08,120 --> 01:19:09,500
Τώρα είναι ώρα να φύγετε από τη δουλειά.

1237
01:19:09,880 --> 01:19:10,790
Μπορείτε να με προσθέσετε στο wechat;

1238
01:19:11,330 --> 01:19:12,380
ας πάμε πρώτα στο ασθενοφόρο

1239
01:19:12,830 --> 01:19:13,210
έλα εδώ

1240
01:19:17,290 --> 01:19:17,960
Καλώς ήρθατε

1241
01:19:23,120 --> 01:19:23,790
πρέπει να προστεθεί

1242
01:19:25,920 --> 01:19:26,750
καλό

1243
01:19:30,620 --> 01:19:31,920
Θα σας κεράσω δείπνο κάποια άλλη μέρα.

1244
01:19:34,120 --> 01:19:35,290
Δεν έχω τελειώσει ακόμα

1245
01:19:35,500 --> 01:19:36,620
τι σου αρέσει να τρως

1246
01:19:40,120 --> 01:19:40,790
να είσαι ευγενικός

1247
01:19:42,330 --> 01:19:43,330
πήγαινε αργά, πήγαινε αργά

1248
01:19:43,330 --> 01:19:44,000
επιβραδύνετε

1249
01:19:47,710 --> 01:19:48,290
δεν ξέρεις καν

1250
01:19:48,290 --> 01:19:50,000
Τι πέρασα μόλις με τον Λάο Νιάν;

1251
01:19:50,960 --> 01:19:51,460
αυτός

1252
01:19:58,920 --> 01:19:59,380
μην το κάνεις αυτό

1253
01:20:00,290 --> 01:20:01,580
Αυτό είναι το μόνο που πρέπει να κάνουμε.

1254
01:20:01,830 --> 01:20:02,290
και

1255
01:20:02,620 --> 01:20:03,080
ζητήστε συγγνώμη

1256
01:20:03,080 --> 01:20:03,960
αδύναμα πόδια

1257
01:20:05,750 --> 01:20:06,380
μέλη της οικογένειας

1258
01:20:06,380 --> 01:20:06,790
σωστά

1259
01:20:06,880 --> 01:20:08,250
Ας ξεκινήσουμε μια μεγάλη αρχή.

1260
01:20:08,250 --> 01:20:09,380
θυμηθείτε το πρόσωπο αυτού του ανθρώπου

1261
01:20:09,420 --> 01:20:10,170
αεροπορική αστυνομία

1262
01:20:10,420 --> 01:20:11,620
ο ήρωάς μας

1263
01:20:11,750 --> 01:20:15,040
Ήταν αυτός που μας πήγε στο αεροπλάνο.

1264
01:20:15,080 --> 01:20:16,670
πολεμήστε τους κακούς

1265
01:20:16,670 --> 01:20:18,040
Δεν πρέπει να κάνουμε τίποτα από όλα αυτά.

1266
01:20:18,080 --> 01:20:18,620
να το θυμάσαι

1267
01:20:18,620 --> 01:20:19,040
απόψε

1268
01:20:19,080 --> 01:20:20,710
Αυτά είναι τα κύρια νέα της βραδιάς.

1269
01:20:20,710 --> 01:20:21,000
σωστά

1270
01:20:21,040 --> 01:20:23,080
Ακολουθήστε εμένα και τη ζωντανή ροή της αδελφής Λι απόψε.

1271
01:20:23,380 --> 01:20:24,920
θα σου πω τα πάντα

1272
01:20:24,960 --> 01:20:26,170
Θα μιλήσω για αυτό σοβαρά.

1273
01:20:39,620 --> 01:20:41,500
Μαμά, είμαι σπίτι



